Переклад тексту пісні Tonight - Sunset Neon

Tonight (оригінал)

When they try to pull you under
And they’re out to steal your thunder
Gotta make ‘em recognize
You’re a phoenix and it’s time to rise
Tonight, dancing at the edge of the fire
Tonight, livin' like a bird on a wire
Oh, tonight, taking a chance and you’re giving it all that you got
Tonight, you’ll make it ‘cause I know you’re a fighter
Don’t give up and don’t surrender
You’re the ultimate contender
Now you fight to stay alive
And you’ll kick it into overdrive
Tonight, dancing at the edge of the fire
Tonight, livin' like a bird on a wire
Oh, tonight, taking a chance and you’re giving it all that you got
Tonight, you’ll make it ‘cause I know you’re a fighter
Tonight, dancing at the edge of the fire
Tonight, livin' like a bird on a wire
Oh, tonight, taking a chance and you’re giving it all that you got
Tonight, you’ll make it ‘cause I know you’re a fighter
Tonight!

Tonight (переклад)

Коли вас намагаються затягнути
І вони хочуть вкрасти ваш грім
Треба змусити їх упізнати
Ви фенікс, і настав час піднятися
Сьогодні ввечері танцюємо на краю вогню
Сьогодні ввечері жити, як птах на дроті
О, сьогодні ввечері, ризикнувши, ви віддасте все, що маєте
Сьогодні ввечері ти впораєшся, бо я знаю, що ти боєць
Не здаватися і не здаватися
Ви остаточний суперник
Тепер ви боретеся, щоб вижити
І ви ввімкнете його в перевантаження
Сьогодні ввечері танцюємо на краю вогню
Сьогодні ввечері жити, як птах на дроті
О, сьогодні ввечері, ризикнувши, ви віддасте все, що маєте
Сьогодні ввечері ти впораєшся, бо я знаю, що ти боєць
Сьогодні ввечері танцюємо на краю вогню
Сьогодні ввечері жити, як птах на дроті
О, сьогодні ввечері, ризикнувши, ви віддасте все, що маєте
Сьогодні ввечері ти впораєшся, бо я знаю, що ти боєць
Сьогодні ввечері!