Переклад тексту пісні Borderline - SUNMI

Borderline - SUNMI
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Borderline, виконавця - SUNMI.
Дата випуску: 05.08.2021
Мова пісні: Англійська

Borderline

(оригінал)
I’m trying to be a good girl
Didn’t mean to fake it
Getting used to saying I’m ok
And yellin' to myself
Don’t push me away
I’m on the borderline
I’m on the borderline
I’m a goof girl yeah
I’m a good girl yeah
I’m on the borderline
I’m on the borderline
Please be on my side
Please be on my side
I got too hyped
Unstable eyes
Hands, hair, and words
Are all over the place
Feels like a bird is living in my head
Please don’t piss me off, Oh no no
I shouldn’t have said that
Because I’m a good girl yeah
Don’t spill it out
I’m on the borderline
I’m on the borderline
I’m a goof girl yeah
I’m a good girl yeah
I’m on the borderline
I’m on the borderline
Please be on my side
Please be on my side
It’s been years takin' Xanax
And I got so much better
Why people keep sayin'
«What's wrong with her?»
Digging myself deeper and deeper
I see what I rejected to see in the past
(Pills, bloods, illness, abondoned)
Well, okay, better be covered
I gotta be lookin' vivid and classy
I’m on the borderline
I’m on the borderline
I’m a goof girl yeah
I’m a good girl yeah
I’m on the borderline
I’m on the borderline
Please be on my side
Please be on my side
Don’t put me in a bad light
'Til I’m in the limelight
Don’t put me in a bad light
'Til I’m in the limelight
(переклад)
Я намагаюся бути гарною дівчиною
Не хотів притворитися
Звикаю говорити, що я в порядку
І кричати собі
Не відштовхуй мене
Я на межі
Я на межі
Я дурна дівчина, так
Я гарна дівчина, так
Я на межі
Я на межі
Будь ласка, будьте на моєму боці
Будь ласка, будьте на моєму боці
Я надто розбурхався
Нестійкі очі
Руки, волосся і слова
Повсюди
Здається, що птах живе в моїй голові
Будь ласка, не дратуйте мене, о, ні
Я не повинен був цього говорити
Тому що я гарна дівчина, так
Не проливайте це
Я на межі
Я на межі
Я дурна дівчина, так
Я гарна дівчина, так
Я на межі
Я на межі
Будь ласка, будьте на моєму боці
Будь ласка, будьте на моєму боці
Ксанакс приймав роки
І мені стало набагато краще
Чому люди продовжують говорити
«Що з нею?»
Копаю себе все глибше і глибше
Я бачу те, що не бачив у минулому
(Таблетки, кров, хвороба, покинута)
Ну, добре, краще закритися
Я маю виглядати яскраво й стильно
Я на межі
Я на межі
Я дурна дівчина, так
Я гарна дівчина, так
Я на межі
Я на межі
Будь ласка, будьте на моєму боці
Будь ласка, будьте на моєму боці
Не виставляйте мене в поганому світлі
«Поки я не буду в центрі уваги
Не виставляйте мене в поганому світлі
«Поки я не буду в центрі уваги
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shivers ft. JESSI, SUNMI 2021
TAIL 2021
Gashina 2017
You can't sit with us 2021
Go or Stop? 2021
Call 2021
Narcissism 2021
SUNNY 2021
OH YEAH ft. SUNMI 2020

Тексти пісень виконавця: SUNMI