| Mechanical Angel (оригінал) | Mechanical Angel (переклад) |
|---|---|
| Some people bottle their lives | Деякі люди розбивають своє життя |
| Whisper their words | Шепочуть їхні слова |
| Sharpening their knives | Заточують свої ножі |
| In sorrow bound by her keep | В журбі зв’язаний з нею бережи |
| Feeling my way | Відчуваю свій шлях |
| Who is ever really free? | Хто колись справді вільний? |
| One word, so clear | Одне слово, таке зрозуміле |
| Now it’s all that I want to hear | Тепер це все, що я хочу почути |
| Come show your face | Приходь, покажи своє обличчя |
| Oh mechanical angel | О, механічний ангел |
| Inside this wearing machine | Всередині цієї одягненої машини |
| Ten thousand lies | Десять тисяч брехні |
| And nothing to be seen | І нічого не видно |
| Cold hands are turning the wheel | Холодні руки крутять кермо |
| Spin me a name | Назвіть мені ім’я |
| All I ever really feel | Все, що я коли-небудь відчував |
| One voice, so clear | Один голос, так чітко |
| Now it’s all that I want to hear | Тепер це все, що я хочу почути |
| Come show your face | Приходь, покажи своє обличчя |
| Oh mechanical angel | О, механічний ангел |
| One word, one voice | Одне слово, один голос |
| So clear | Так зрозуміло |
| Now it’s all that I want to hear | Тепер це все, що я хочу почути |
| Come show your face | Приходь, покажи своє обличчя |
| My invisible angel | Мій невидимий ангел |
