Переклад тексту пісні Star Time - Sun Ra

Star Time (оригінал)

Strut… Strut…
I know your kind, now’s your time,
To break out on the dance floor
Without no shame, without no shame, just let it go Now you won’t ask why tonight
'cause you know the magic is right
You let your passion take flight
Get ready to lift off, you just damn want to explode
Strut… Strut…
You blow my mind, who ever thought,
You’d break out on that dance floor
Without no shame, now where’s that shame,
I used to know
Now I won’t ask why tonight
'cause I know the magic is right
I see those stars in your eyes, get ready to lift off
Come on, you’ve got to move baby,
Come on and do it just right
Do what you got to do, sugar to keep my lovin’in line
Break out on the dance floor
Eyes up, left hand back, now go 'head'n strut
Eyes up, left hand back, now go 'head'n strut
Eyes up, left hand back, now go 'head'n strut
Eyes up, left hand back, break out on the dance floor
If you’re tryin’to blow my mind, try
Eyes up, left hand back, now go 'head'n strut
If you’re tryin’to blow my mind, try
Eyes up, left hand back, now go 'head'n strut
Strut… Strut…
Pipe up the sound, get up now get down
Pumpin to the rhythm so this really can go round
Any race, listen to this jam, pump it till you can, move understand
Floor should be packed, you know where you’re at If you’re livin’at large, runaway jack
Then get on the dance floor and move to this track, come on Get on up and jack to the beat
This heart likes a cocktail rhythm, that’ll make ya move your feet
Get on the dance floor and prove you can move it Loco pumpin’hipe, so use it Get on the dance floor and show me how
Now dance now, honey… eyes up, left hand back…
You got to move
Eyes up, left hand back, now go 'head'n strut
Eyes up, left hand back, now go 'head'n strut
You should be dancin all night
Eyes up, left hand back, now go 'head'n strut
Get up get up Eyes up, left hand back
Break out on the dance floor

Star Time (переклад)

Стійка… Стійка…
Я знаю твій вид, тепер твій час,
Щоб вирватися на танцпол
Без сорому, без сорому, просто відпустіть це Тепер ви не будете питати, чому сьогодні ввечері
тому що ви знаєте, що магія правильна
Ви дозволяєте своїй пристрасті літати
Приготуйтеся злітати, вам просто хочеться вибухнути
Стійка… Стійка…
Ти вдарив мене в розум, хто коли-небудь думав,
Ви б вирвалися на цей танцпол
Без сорому, де тепер той сором,
Я знав
Тепер я не буду питати, чому сьогодні ввечері
тому що я знаю, що магія правильна
Я бачу ці зірки у твоїх очах, готуйся злетіти
Давай, ти маєш рухатися, дитино,
Давайте і зробіть це саме правильно
Роби те, що маєш зробити, цукор, щоб тримати мою любов у черзі
Виривайтеся на танцпол
Очі вгору, ліву руку назад, тепер ідіть «голова» та розпірка
Очі вгору, ліву руку назад, тепер ідіть «голова» та розпірка
Очі вгору, ліву руку назад, тепер ідіть «голова» та розпірка
Очі вгору, ліву руку назад, вирвіться на танцпол
Якщо ви не намагаєтеся здурити мене, спробуйте
Очі вгору, ліву руку назад, тепер ідіть «голова» та розпірка
Якщо ви не намагаєтеся здурити мене, спробуйте
Очі вгору, ліву руку назад, тепер ідіть «голова» та розпірка
Стійка… Стійка…
Підвищте звук, встаньте, а тепер опустіться
Нагнітайте ритму, так це справді можна вийти
Будь-яка гонка, слухайте це джем, прокачуйте поки зможете, рухайтеся, зрозумійте
Підлога повинна бути запакована, ви знаєте, де знаходитесь Якщо ви живете на просторі, рятівний джек
Потім виходьте на танцювальний майданчик і переходьте до цієї доріжки, давай Вставай і стрибай у такт
Це серце любить ритм коктейлю, який змусить вас ворушити ногами
Виходьте на танцпол і доведіть, що ви можете рухати його. Loco pumpin’hipe, тому використовуйте його
А тепер танцюй, милий… очі вгору, ліва рука назад…
Ви повинні рухатися
Очі вгору, ліву руку назад, тепер ідіть «голова» та розпірка
Очі вгору, ліву руку назад, тепер ідіть «голова» та розпірка
Ви повинні танцювати всю ніч
Очі вгору, ліву руку назад, тепер ідіть «голова» та розпірка
Вставай вставай Очі вгору, ліва рука назад
Виривайтеся на танцпол