Переклад тексту пісні Splinters of Blindness - Sumatra

Splinters of Blindness (оригінал)

Eyes are free*
From the blindness
This time has come
Time of the shine
Now people can look at the world with clean eyes
It is result of straightness and boldness
Life will be changed
Into right course
Life will be changed
Into right course
Peace comes inside in
To hearts of humans
Faith won’t be icon
For the worship
Peace comes inside in
To hearts of humans
Faith won’t be icon
For the worship
(the Voice of the Sun)
Son of flame and light
Come back to nest of virgin native land!
Your mission
Is complete
Now you can
Go to sleep
Take your award
You have deserved it
Pacification
And carelessness
Please forgive me
These sufferings
Warm light
Comes back to you
Hopeless life
Left behind
You must be born
One more time
You belong to me
I have given to
You an honest life
Don’t go back to earth
You are
My son
I am proud for your acts
You are
My son
And you re my successor
You are
My son
I am proud for your acts
You are
My son
And you re my successor
Eyes are free
From the blindness
This time has come
Time of the shine
Now people can look at the world with clean eyes
It is result of straightness and boldness
Life will be changed
Into right course
Life will be change
Into right course

(переклад)

Очі вільні*
Від сліпоти
Цей час настав
Час блиску
Тепер люди можуть дивитися на світ чистими очима
Це результат прямості та сміливості
Життя зміниться
На правильний курс
Життя зміниться
На правильний курс
Всередину заходить мир
До сердець людей
Віра не буде іконою
Для богослужіння
Всередину заходить мир
До сердець людей
Віра не буде іконою
Для богослужіння
(Голос Сонця)
Син полум’я і світла
Повертайтесь у гніздо пралісної землі!
Ваша місія
Завершено
Тепер ти можеш
Йти спати
Візьми свою нагороду
Ви це заслужили
Пацифікація
І безтурботність
Пробач мені, будь ласка
Ці страждання
Тепле світло
Повертається до вас
Безнадійне життя
Залишити
Ви повинні народитися
Ще раз
Ти належиш мені
Я надав
У вас чесне життя
Не повертайтеся на землю
Ти є
Мій син
Я пишаюся вашими вчинками
Ти є
Мій син
І ти мій наступник
Ти є
Мій син
Я пишаюся вашими вчинками
Ти є
Мій син
І ти мій наступник
Очі вільні
Від сліпоти
Цей час настав
Час блиску
Тепер люди можуть дивитися на світ чистими очима
Це результат прямості та сміливості
Життя зміниться
На правильний курс
Життя зміниться
На правильний курс