Переклад тексту пісні False Faith - Sumatra

False Faith (оригінал)

Authority of people
Makes your minds full of lie
Their souls are full of pride
But everyone is an insect
I’m lost in the real world
I don’t know where is the truth
It is a fucking faith
Kills me from the inside
Cold fear
Kills my hopes
This really
Hurts me
Cold fear
Kills my hopes
This is real
Hurts me
Want to pray to the real God
Which have got not only words
Which have got some part of real
Which will preserve me
Just want to trust in myself
My God is unique
My God belongs to me
My soul is free
Save me
Save my life
Rise me
Rise in the sky
Save me
Save my life
Rise me
Rise in the sky
I don’t want to die in a lie
I want to live in the truth
Which is black as devil’s night
Which is terrible like howl
I don’t want die in a lie
I want to live in the truth
Which is black as devil’s night
Which is terrible like howl
Don’t believe in God
Don’t believe in salvation
Don’t believe in heaven
Only hell is real
No fear
I will fight
For life and truth
I will fight
Black blood betrays my heart
My essence is killed by faith
This heartless look from the clouds
Forgot about us
Want to pray to the real God
Which have got not only word
Which have got some part of real
Which will preserve me
Just want to trust myself
My God is unique
My God belongs to me
My soul is free

(переклад)

Авторитет людей
Наповнює ваш розум брехнею
Їхні душі сповнені гордості
Але кожен — комаха
Я загубився в реальному світі
Я не знаю, де правда
Це клята віра
Вбиває мене зсередини
Холодний страх
Вбиває мої надії
Це справді
Мені боляче
Холодний страх
Вбиває мої надії
Це реально
Мені боляче
Хочеться помолитися справжньому Богу
У яких є не тільки слова
які мають частину справжнього
Який збереже мене
Просто хочу довіряти самому собі
Мій Бог унікальний
Мій Бог належить мені
Моя душа вільна
Врятуй мене
Збережи моє життя
Підніми мене
Підніміться в небо
Врятуй мене
Збережи моє життя
Підніми мене
Підніміться в небо
Я не хочу померти у брехні
Я хочу жити в правді
Що чорне, як ніч диявола
Що страшно, як виття
Я не хочу померти в брехні
Я хочу жити в правді
Що чорне, як ніч диявола
Що страшно, як виття
Не вірте в Бога
Не вірте в порятунок
Не вірте в рай
Тільки пекло справжнє
Без страху
Я буду боротися
За життя і правду
Я буду боротися
Чорна кров зраджує моє серце
Моя сутність вбита вірою
Цей бездушний погляд із хмар
Забув про нас
Хочеться помолитися справжньому Богу
Про які не тільки сказано
які мають частину справжнього
Який збереже мене
Просто хочу довіряти собі
Мій Бог унікальний
Мій Бог належить мені
Моя душа вільна