Переклад тексту пісні Let You Go - Suigeneris

Let You Go (оригінал)

No, no
Oh, oh
I don’t wanna let you go
Don’t wanna let you go (don't wanna let you go)
I don’t wanna let you go
Don’t wanna let you go
I just want you to know, how I’m feeling right now (right now)
Baby we can pipe down (pipe down)
We can shut the lights down (lights down)
Baby we can ride away (ride away)
Baby we can ride a wave (ride a wave)
Maybe we can find a place (find a place)
Maybe we’ll just turn the page
But baby it ain’t over (it ain’t over)
Gave you the keys to my Rover (to my Rover)
So you could run me over (run me over)
Got me so fucked up, I’m no longer sober
I don’t wanna let you go
Don’t wanna let you go (don't wanna let you go)
I don’t wanna let you go
Don’t wanna let you go

Let You Go (переклад)

Ні ні
о, о
Я не хочу вас відпускати
Не хочу відпускати тебе (не хочу відпускати)
Я не хочу вас відпускати
Не хочу вас відпускати
Я просто хочу, щоб ви знали, як я почуваюся зараз (прямо зараз)
Дитина, ми можемо трубити
Ми можемо вимкнути світло (світло вимкнено)
Дитина, ми можемо поїхати геть (поїхати далеко)
Дитина, ми можемо кататися на хвилі (покататися на хвилі)
Можливо, ми можемо знайти місце (знайти місце)
Можливо, ми просто перегорнемо сторінку
Але малюк, це ще не закінчилося (це не закінчилося)
Дав вам ключі від мого ровера (до мого ровера)
Щоб ти міг переїхати мене (перебігти)
Мене так з’їхало, що я більше не тверезий
Я не хочу вас відпускати
Не хочу відпускати тебе (не хочу відпускати)
Я не хочу вас відпускати
Не хочу вас відпускати