Переклад тексту пісні The Wind - Sue Foley

The Wind (оригінал)

You ain’t losin' me for money
Ain’t losin' me for blues
Ain’t losin' cause you don’t wear the right kind of shoes
Ain’t losin' me for madness
And not to him
I’ll be gone a mile
I’m goin' with the wind
Just one more time
Down the line
Leavin' the past far behind
I wanna walk in the sun
Gotta bolt the rain
Life ain’t no fun when you’re always in pain
The thing that I’ll try is to empty your sin
I’ll be long gone
I’m goin' with the wind
Just one more time
Down the line
Leavin' the past far behind
There’s nothin' left to say
Gotta be this way
I got a willful heart
I’ll make a brand new start
Don’t worry baby
I’ll be seeing you again
I think of you while I’m goin' with the wind
Just one more time
Down the line
Leaving the past far behind
Now when I die
Don’t bury me down
I’ll never rest
Lying in the ground
Take all my ashes
On a greasy day
Let the wind blow me far away
Just one more time
Down the line
Leaving the past far behind
I said I’m leaving the past far behind
Just one more time
One more time
Oh yeah

The Wind (переклад)

Ви не втрачаєте мене за гроші
Я не втрачаю за блюзом
Не програйте, тому що ви не носите належного взуття
Не втрачай мене через божевілля
І не до нього
Мене не буде на милю
Я йду з вітром
Тільки ще раз
Вниз по лінії
Залишивши минуле далеко позаду
Я хочу гуляти на сонці
Треба зупинити дощ
Життя не веселе, коли тобі завжди боляче
Я спробую звільнити твій гріх
Мене давно не буде
Я йду з вітром
Тільки ще раз
Вниз по лінії
Залишивши минуле далеко позаду
Нема чого сказати
Має бути таким чином
У мене є вольне серце
Я почну зовсім по-новому
Не хвилюйся малюк
Я побачусь із вами знову
Я думаю про тебе, поки йду з вітром
Тільки ще раз
Вниз по лінії
Залишивши минуле далеко позаду
Тепер, коли я помру
Не ховайте мене
я ніколи не відпочину
Лежачи в землі
Забери весь мій прах
У жирний день
Нехай вітер несе мене далеко
Тільки ще раз
Вниз по лінії
Залишивши минуле далеко позаду
Я сказав, що залишаю минуле далеко позаду
Тільки ще раз
Ще раз
О так