Переклад тексту пісні Long Distance Lover - Sue Foley

Long Distance Lover (оригінал)

When the sun rises this morning
Where will you be
When it sets down tonight
Will you still be with me
Long distance lover
Why you always on my mind
Long distance lover
You got my poor heart in a bind
You know late at night
I’m in my room alone
I just got to call you baby
On the telephone
Long distance lover
Why you always on my mind
Long distance lover
You got my poor heart in a bind
The miles that separate
They just can’t change my heart
I’m always blue baby
Because we’re far apart
Long distance lover
Why you always on my mind
Long distance lover
You got my poor heart in a bind
How can you feel so close
When you’re way across the sea
Sometimes you far away
When you’re lying here with me
Long distance lover
Yeah you’re always on my mind
Long distance lover
You got my poor heart in a bind
Oh yeah

(переклад)

Коли сьогодні вранці сходить сонце
Де ти будеш
Коли він зайде сьогодні ввечері
Ти все ще будеш зі мною
Любитель на далекі відстані
Чому ти завжди в моїй думці
Любитель на далекі відстані
Ви заплутали моє бідне серце
Ви знаєте пізно ввечері
Я сам у своїй кімнаті
Я просто повинен називати тебе дитинкою
По телефону
Любитель на далекі відстані
Чому ти завжди в моїй думці
Любитель на далекі відстані
Ви заплутали моє бідне серце
Милі, що розділяють
Вони просто не можуть змінити моє серце
Я завжди блакитна дитина
Тому що ми далеко один від одного
Любитель на далекі відстані
Чому ти завжди в моїй думці
Любитель на далекі відстані
Ви заплутали моє бідне серце
Як ти можеш відчувати себе так близько
Коли ви перебуваєте за морем
Іноді ти далеко
Коли ти лежиш тут зі мною
Любитель на далекі відстані
Так, ти завжди в моїх думках
Любитель на далекі відстані
Ви заплутали моє бідне серце
О так