Переклад тексту пісні Safer - Sud

Safer (оригінал)

Just say goodbye
To all your inhibitions
You’ll be alright
Cause I’m just here to stay
Never had a doubt
Never had a fear
You can be warm with me tonight
You’ll be safer when you’re here
When you feel the world is on your shoulders
When things don’t go your way
Come on and step a little closer
Because your safer with me now
Forget about tomorrow
We’ll get away and disappear
'Til the rain has stopped
For pouring all those tears
Gone are the days of sadness
They’ll save you from the rain
And you can be warm with me tonight
When you feel the world is on your shoulders
When things don’t go your way
Come on and step a little closer
Because your safer with me now
Safer…

Safer (переклад)

Просто попрощайся
До всіх твоїх заборон
З тобою все буде добре
Тому що я просто тут, щоб залишитися
Ніколи не сумнівався
Ніколи не було страху
Ти можеш зігрітися зі мною сьогодні ввечері
Ви будете тут у безпеці
Коли ти відчуваєш, що світ на твоїх плечах
Коли справи йдуть не так, як вам потрібно
Давай і підійди ближче
Тому що зі мною тепер тобі безпечніше
Забудь про завтра
Ми втечемо і зникнемо
«Поки дощ не припиниться
За те, що пролив усі ці сльози
Минули дні смутку
Вони врятують вас від дощу
І ти можеш зігрітися зі мною сьогодні ввечері
Коли ти відчуваєш, що світ на твоїх плечах
Коли справи йдуть не так, як вам потрібно
Давай і підійди ближче
Тому що зі мною тепер тобі безпечніше
Безпечніше…