Переклад тексту пісні Line of Fire - Sucré

Line of Fire - Sucré
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Line of Fire, виконавця - Sucré.
Дата випуску: 01.09.2014
Мова пісні: Англійська

Line of Fire

(оригінал)
No longer will I let you decide
When I get to smile and when I cry
No more believing this will be the last time
I’ll go my own way and for once I’ll be fine
Every litte word
Whispered in my head
Still in there
Tripping me up
Tripping me up
Gonna rewrite my story
I won’t be your tragedy
Every little step that i take next
You keep on
Knocking me down
Knocking me down
I am one in a million
There’s still hope for me
I thought I could hold it all together
If I could be better for you
But no I realized now
That I’ll never be better
Till I get away from
This prison
That I call my life
For far too long now
I need an end in sight
Every litte word
Whispered in my head
Still in there
Tripping me up
Tripping me up
I won’t tell you any longer
No goodbyes, don’t even bother
Every little step that i take next
You keep on
Knocking me down
Knocking me down
Holding my head higher
As I walk into your line of fire
I stand frozen by you
Earthquakes apart gone into
Landscape rush I feel
Your face
This is where it ends
Every little word
Whispered in my head
Still in there
Tripping me up
Tripping me up
I won’t tell you any longer
No goodbyes, don’t even bother
Every little step that I take next
You keep on
Knocking me down
Knocking me down
Holding my head higher
As I walk into your line of fire
(переклад)
Я більше не дозволю тобі вирішувати
Коли я можу посміхнутися і коли я плачу
Більше не можна вірити, що це буде востаннє
Я піду своїм шляхом, і на цей раз у мене все буде добре
Кожне маленьке слово
Прошепотів у моїй голові
Все ще там
Спотикає мене
Спотикає мене
Я перепишу свою історію
Я не буду вашою трагедією
Кожен маленький крок, який я роблю далі
Ти продовжуй
Збиває мене з ніг
Збиває мене з ніг
Я один на мільйон
Для мене ще є надія
Я думав, що зможу втримати все разом
Якби я міг бути кращим для вас
Але ні я зрозумів зараз
Що я ніколи не стану кращим
Поки я не втечу
Ця в'язниця
Це я називаю своїм життям
Зараз надто довго
Мені потрібен кінець
Кожне маленьке слово
Прошепотів у моїй голові
Все ще там
Спотикає мене
Спотикає мене
Я більше не скажу
Ніяких прощань, навіть не турбуйтеся
Кожен маленький крок, який я роблю далі
Ти продовжуй
Збиває мене з ніг
Збиває мене з ніг
Тримаючи голову вище
Коли я йду на вашу лінію вогню
Я стою заморожений біля вас
Землетруси окремо пішли в
Я відчуваю порив пейзажу
Твоє обличчя
Тут це закінчується
Кожне маленьке слово
Прошепотів у моїй голові
Все ще там
Спотикає мене
Спотикає мене
Я більше не скажу
Ніяких прощань, навіть не турбуйтеся
Кожен маленький крок, який я роблю далі
Ти продовжуй
Збиває мене з ніг
Збиває мене з ніг
Тримаючи голову вище
Коли я йду на вашу лінію вогню
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In Pieces 2018
Inside 2018
Move with the Tide 2018

Тексти пісень виконавця: Sucré