Переклад тексту пісні Wall of Stone - Suburban Scum

Wall of Stone - Suburban Scum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wall of Stone, виконавця - Suburban Scum. Пісня з альбому Hanging By a Thread, у жанрі Метал
Дата випуску: 09.01.2012
Лейбл звукозапису: Closed Casket Activities
Мова пісні: Англійська

Wall of Stone

(оригінал)
«Wall Of Stone»
As the distance between us grows
Love still remains
But I can’t settle for tainted love
I built this wall and doused the flames
I watched the world pass their judgment
I buried the blame
As days go on
I grow stronger and accepted change
I am the wall of stone
I am the wall of stone
Alone, I felt so alone
So I took that feeling and built a wall of stone
Tired of putting you before me
I fought our demons on my own
Sometimes my knees grow weak knowing what we’ll never be
I let the memories sink and now I’m set free
I am the wall of stone
I am the wall of stone
But maybe you’re not to blame
I knew you were fucked before I asked your name
So maybe I’ve earned this pain
You’re no worse than the rest
The fucking problem was me
I let you do this to me
Every second we shared
Like a shot in the vein
Left with nothing but shame
I put you under this wall and carved your fucking name
Pick my heart up off the floor because I’m worth so much fucking more
I am forever
Dead to me
(переклад)
«Кам’яна стіна»
Оскільки відстань між нами зростає
Любов досі залишається
Але я не можу погодитися на заплямовану любов
Я побудував цю стіну й погасив полум’я
Я спостерігав, як світ виносить свої судження
Я поховав провину
Минають дні
Я стаю сильнішим і приймаю зміни
Я муна кам’яна
Я муна кам’яна
На самоті я відчував себе таким самотнім
Тож я сприйняв це відчуття й побудував кам’яну стіну
Втомився ставити тебе переді мною
Я боровся з нашими демонами сам
Іноді мої коліна слабшають, знаючи, ким ми ніколи не станемо
Я дозволив спогадам потонути, і тепер я звільнений
Я муна кам’яна
Я муна кам’яна
Але, можливо, ви не винні
Я знав, що ти був трахнутий, перш ніж запитав твоє ім’я
Тож, можливо, я заслужив цей біль
Ви нічим не гірші за інших
Проблема була в мені
Я дозволив тобі зробити це зі мною
Кожну секунду, яку ми ділили
Як постріл у вену
Залишився без нічого, крім сорому
Я поклав тебе під цю стіну і вирізав твоє бісане ім’я
Підніміть моє серце від підлоги, бо я вартий набагато більше
Я назавжди
Мертвий для мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hanging By a Thread 2012
Land of the Lost 2010
Misery Loves Company 2014
No Justice 2012
Nature of the Beast 2012
Life Vices 2012
Drifter 2010

Тексти пісень виконавця: Suburban Scum