Переклад тексту пісні Burden - Subtact, Jay Rodger

Burden (оригінал)

This is enough now…
…says the shape of your brow
The salts on your cheeks
and the way that you’re lookin' down
I know that you know…
…why you were not the first
From the depths of my heart,
I really hope that you’re the last… that you’re the last
(This is enough now)
Now you’re carryin' the weights home
Mistakes, emotions that we’ve not thought through
And I’m sorry for the burden
Of lessons I would not have without you
I know this means more than the truth we have
Had I not held on to the truth for so long…
what should have been a simple yes or no
For you has become somethin' that you can’t stop
I saw this picture…
…long before it was drawn.
Does that mean I should…
…have never walked through the bedroom door?
(This is enough now)
Now you’re carryin' the weights home
Mistakes, emotions that we’ve not thought through
And I’m sorry for the burden
Of lessons I would not have without you
I saw this picture…
…long before it was drawn.
Does that mean I should…
…have never walked through the bedroom door?

Burden (переклад)

Цього заразу достатньо…
…вказує на форму вашої брови
Солі на твоїх щоках
і те, як ти дивишся вниз
Я знаю, що ти знаєш…
… чому ти був не першим
З глибини мого серця,
Я дуже сподіваюся, що ти останній… що ти останній
(Зараз цього достатньо)
Тепер ви несете ваги додому
Помилки, емоції, які ми не продумали
І мені шкода за тягар
Уроків, які я б не мав без вас
Я знаю, що це означає більше, ніж правда
Якби я так довго не тримався за правди…
що мало бути простим так чи ні
Бо ти став тим, що ти не можеш зупинити
Я бачив цю картинку…
...задовго до того, як його намалювали.
Чи означає це, що я повинен…
… ніколи не заходили через двері спальні?
(Зараз цього достатньо)
Тепер ви несете ваги додому
Помилки, емоції, які ми не продумали
І мені шкода за тягар
Уроків, які я б не мав без вас
Я бачив цю картинку…
...задовго до того, як його намалювали.
Чи означає це, що я повинен…
… ніколи не заходили через двері спальні?