| Run Away (оригінал) | Run Away (переклад) |
|---|---|
| Chant | Розспівуйте |
| Ah ah ah ah (3ce) | Ах ах ах (3ce) |
| If I could run away | Якби я міг втекти |
| Ah ah ah ah (3ce) | Ах ах ах (3ce) |
| If I could run away | Якби я міг втекти |
| Verse | Вірш |
| I could search for a million years I would still never find the words | Я могла б шукати мільйони років і все одно ніколи б не знайшла слів |
| And the greatest of all the things I fear is that my true feelings will never | І найбільше з усього, чого я боюся, — це те, що моїх справжніх почуттів ніколи не буде |
| be heard by you | бути почутим вами |
| You’ll never know how much I care | Ти ніколи не дізнаєшся, наскільки я піклуюся |
| Girl you’ll never know how much your love will mean to me | Дівчино, ти ніколи не дізнаєшся, як багато буде означати для мене твоя любов |
| Your love will mean to me | Твоя любов буде означати для мене |
| Chorus | Приспів |
| If I could runaway I’ll run with you far away | Якби я міг втекти, я втечу з тобою далеко |
| To a place where there’ll be angels | До місця, де будуть ангели |
| Who’ll describe to you the way I feel | Хто опише вам, як я відчуваю |
| Feel for you, feel about you | Відчуваю тебе, відчуваю тебе |
| My heart and my soul’s desire | Моє серце і бажання моєї душі |
| Verse 2 | Вірш 2 |
| I could walk all around the world I would still never find the words | Я могла б ходити по всьому світу, і все одно ніколи не знайшла б слів |
| 'Cos the feeling I feel inside my heart is a feeling that has never been felt | Тому що почуття, яке я відчуваю у своєму серці, — це почуття, яке ніколи не відчував |
| By me I’ve never been so deep in love | Я ніколи не був так глибоко закоханий |
| Girl it’s never been so hard to say the way I feel | Дівчино, ніколи не було так важко висловити те, що я відчуваю |
| To say the way I feel | Сказати те, що я відчуваю |
| Chorus | Приспів |
| Bridge | Міст |
| If I could pick a day to run away I’d surely pick a Sunday | Якби я міг вибрати день для втечі, я б вибрав неділю |
| Cos the angels would be totally there at the disposal of you and me | Тому що ангели були б повністю в розпорядженні вас і мене |
| The reason I need the angels to talk to you for me is that you’re my angel | Причина, по якій мені потрібні ангели, щоб розмовляти з тобою для мене, це що ти мій ангел |
| So maybe you will understand the angels when they tell you how I feel. | Тож, можливо, ви зрозумієте ангелів, коли вони скажуть вам, що я відчуваю. |
| Chorus | Приспів |
| Chant | Розспівуйте |
Переклад тексту пісні Run Away - Styl-Plus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Run Away , виконавця -Styl-Plus
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:19.05.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2016 |