Переклад тексту пісні Under The Ivy - (Tribute to Kate Bush) - Studio Union

Under The Ivy - (Tribute to Kate Bush) (оригінал)

It wouldn’t take me long to tell you how to find it
To tell you where we’ll meet
This little girl inside me
Is retreating to her favourite place
Go into the garden, go under the ivy
Under the leaves, away from the party
Go right to the rose, go right to the white rose
(For me)
I sit here in the thunder, the green on the grey
I feel it all around me
And it’s not easy for me to give away a secret
It’s not safe
But go into the garden, go under the ivy
Under the leaves, away from the party
Go right to the rose, go right to the white rose
(For me)
Go into the garden, go under the ivy
Go under the leaves for me
Go right to the rose, go right to the white rose
I’ll be waiting for you
It wouldn’t take me long to tell you how to find it

Under The Ivy - (Tribute to Kate Bush) (переклад)

Мені не знадобиться довго розповідати вам, як це знайти
Щоб розповісти вам, де ми зустрінемося
Ця маленька дівчинка всередині мене
Відступає до свого улюбленого місця
Іди в сад, заходь під плющ
Під листям, подалі від вечірки
Ідіть праворуч до троянди, йдіть праворуч до білої троянди
(Для мене)
Я сиджу тут, у громі, зелений на сивині
Я відчуваю це все навколо себе
І мені нелегко видати таємницю
Це не безпечно
Та йди в сад, ходи під плющ
Під листям, подалі від вечірки
Ідіть праворуч до троянди, йдіть праворуч до білої троянди
(Для мене)
Іди в сад, заходь під плющ
Іди під листя заради мене
Ідіть праворуч до троянди, йдіть праворуч до білої троянди
Я чекатиму на вас
Мені не знадобиться довго розповідати вам, як це знайти