Переклад тексту пісні Money, Money, Money - (Tribute to Abba) - Studio Union

Money, Money, Money - (Tribute to Abba) - Studio Union
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Money, Money, Money - (Tribute to Abba), виконавця - Studio Union.
Дата випуску: 18.10.2009
Мова пісні: Англійська

Money, Money, Money - (Tribute to Abba)

(оригінал)
I work all night, I work all day, to pay the bills I have to
pay
Ain’t it sad
And still there never seems to be a single penny left for
me
That’s too bad
In my dreams I have a plan
If I got me a wealthy man
I wouldn’t have to work at all, I’d fool around and have a
ball…
Money, money, money
Must be funny
In the rich man’s world
Money, money, money
Always sunny
In the rich man’s world
Aha-ahaaa
All the things I could do
If I had a little money
It’s a rich man’s world
A man like that is hard to find but I can’t get him off my
mind
Ain’t it sad
And if he happens to be free I bet he wouldn’t fancy me
That’s too bad
So I must leave, I’ll have to go
To Las Vegas or Monaco
And win a fortune in a game, my life will never be the
same…
Money, money, money
Must be funny
In the rich man’s world
Money, money, money
Always sunny
In the rich man’s world
Aha-ahaaa
All the things I could do
If I had a little money
It’s a rich man’s world
Money, money, money
Must be funny
In the rich man’s world
Money, money, money
Always sunny
In the rich man’s world
Aha-ahaaa
All the things I could do
If I had a little money
It’s a rich man’s world
It’s a rich man’s world
(переклад)
Я працюю цілу ніч, я працюю цілий день, щоб оплатити рахунки, які мне потрібно
платити
Хіба це не сумно
І все одно, здається, ніколи не залишиться жодного пенні
мене
Це дуже погано
У моїх мріях я маю план
Якби я отримав заможну людину
Мені б взагалі не довелося працювати, я б пустився і мав би
м'яч…
Гроші, гроші, гроші
Напевно, це смішно
У світі багатих
Гроші, гроші, гроші
Завжди сонячно
У світі багатих
Ага-ахааа
Усе, що я міг зробити
Якби у мене було трохи грошей
Це світ багатих людей
Такого чоловіка важко знайти, але я не можу відірвати його від себе
розум
Хіба це не сумно
І якщо він виявиться вільним, я б’юся об заклад, я йому не сподобався б
Це дуже погано
Тож я мушу піти, мені доведеться піти
До Лас-Вегаса чи Монако
І виграти стан у грі, моє життя ніколи не буде таким
те саме…
Гроші, гроші, гроші
Напевно, це смішно
У світі багатих
Гроші, гроші, гроші
Завжди сонячно
У світі багатих
Ага-ахааа
Усе, що я міг зробити
Якби у мене було трохи грошей
Це світ багатих людей
Гроші, гроші, гроші
Напевно, це смішно
У світі багатих
Гроші, гроші, гроші
Завжди сонячно
У світі багатих
Ага-ахааа
Усе, що я міг зробити
Якби у мене було трохи грошей
Це світ багатих людей
Це світ багатих людей
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Without You 2009
It's A Sin ft. The Pop Hit Crew 2009
I'll Be There 2009
I Don't Wanna Cry 2009
Hero 2009
Part Time Lover ft. The Pop Hit Crew 2009
Bohemian Rhapsody ft. Jukebox Junction, Studio Union 2009
Bang-Shang-a-Lang 2012
You Little Angel, You 2012
Everything's All Right 2012
Over and Over 2012
Sugar Sugar 2012
Jingle Jangle 2012
Sugar and Spice 2012
Melody Hill 2012
Feelin' So Good 2012
If You Think You Know How To Love Me ft. Crusade 2009
Another Day In Paradise ft. The Pop Hit Crew 2009
Take On Me ft. The Pop Hit Crew 2009
Welcome To The Jungle ft. The Pop Hit Crew 2009

Тексти пісень виконавця: Studio Union