Переклад тексту пісні How to Fly - Stryper

How to Fly (оригінал)

I’ve always looked at you
As a beautiful creation
I hope you know it’s true
You’re my dearest proclamation
I see your perfection
And I say well done forever
My love and affection
Is for you in my endeavor
What can I do to make you love me?
Give you the world with the stars and sky
What can I say to make all the pain go away
And show you how to fly
All that I’ve ever wanted
Is for you to live in happiness
With overflowing joy
In a constant state of simple bliss
You are the world to me
I would never jeopardize a thing
One day I know you’ll see
That I’m offering you everything
What can I do to make you love me?
Give you the world with the stars and sky
What can I say to make all the pain go away
And show you how to fly
The sun shines down
It warms the heavens to the ground
But doubt spins round &round
You can’t stop love
It flows forever from above
And frees you when you’re bound
What can I do to make you love me?
Give you the world with the stars and sky
What can I say to make all the pain go away
And show you how to fly
What can I say to make all the pain go away
And show you how to fly

(переклад)

Я завжди дивився на вас
Як прекрасне творіння
Сподіваюся, ви знаєте, що це правда
Ти моє найдорожче проголошення
Я бачу твою досконалість
І я кажу молодці назавжди
Моя любов і прихильність
Це для вас в моїх починаннях
Що я можу зробити, щоб ти полюбив мене?
Подаруйте вам світ із зірками та небом
Що я можу сказати, щоб зникнути весь біль
І покаже вам, як літати
Все, що я коли-небудь хотів
Для того, щоб ви жили в щасті
З переповненою радістю
У постійному стані простого блаженства
Ти для мене світ
Я ніколи не ставлю під загрозу
Я знаю, що одного дня ви побачите
Що я пропоную тобі все
Що я можу зробити, щоб ти полюбив мене?
Подаруйте вам світ із зірками та небом
Що я можу сказати, щоб зникнути весь біль
І покаже вам, як літати
Сонце світить
Воно зігріває небо до землі
Але сумніви обертаються
Ви не можете зупинити кохання
Воно випливає вічно згори
І звільняє вас, коли ви зв’язані
Що я можу зробити, щоб ти полюбив мене?
Подаруйте вам світ із зірками та небом
Що я можу сказати, щоб зникнути весь біль
І покаже вам, як літати
Що я можу сказати, щоб зникнути весь біль
І покаже вам, як літати