Переклад тексту пісні Holding On - Stryper

Holding On (оригінал)

Tout le monde a été blessé par le passé.
L’amour vient et va.
Si tu crois en quelque chose d’aussi incertain,
Jamais heureux.
Insatisfait.
L’amour ne grandira jamais
Jusqu'à ce que tu croies en quelque chose de sûr.
(Chœurs)
Je m’accroche à Celui d’En-haut,
Celui qui est sûr.
Celui qui a guéri mon cœur brisé grâce à l’Amour parfait.
Je n’aurais jamais pensé que ce serait aussi bon.
Même en rêve je n’avais pas imaginé que quelqu’un puisse combler ma vie à ce
point.
Si tu te sens blessé et insatisfait, peu importe, tu peux quand même l’avoir,
Tu n’as qu'à croire que quelqu’un est là pour toi,
Pour t’attraper quand tu tombes,
Pour te donner une nouvelle vie,
Pour te donner tout.
Je m’accroche à Celui d’En-haut,
Celui qui est sûr.
Celui qui a guéri mon cœur brisé grâce à l’Amour parfait.

(переклад)

У минулому всі постраждали.
Любов приходить і йде.
Якщо ти віриш у щось таке непевне,
Ніколи не щасливий.
Незадоволений.
Любов ніколи не росте
Поки ти не повіриш у щось впевнене.
(Хори)
Я чіпляюся за Того, що вище,
Той, хто впевнений.
Той, хто зцілив моє розбите серце досконалою Любов'ю.
Я ніколи не думав, що це буде так добре.
Навіть уві сні я не уявляла, що хтось може наповнити моє життя цим
точка.
Якщо ви відчуваєте себе скривдженим і невиконаним, що завгодно, ви все ще можете мати це,
Треба просто вірити, що хтось поруч з тобою,
Щоб зловити тебе, коли ти впадеш,
Щоб дати тобі нове життя,
Щоб дати тобі все.
Я чіпляюся за Того, що вище,
Той, хто впевнений.
Той, хто зцілив моє розбите серце досконалою Любов'ю.