Переклад тексту пісні All Of Me - Stryper

All Of Me - Stryper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All Of Me, виконавця - Stryper. Пісня з альбому To Hell With The Devil, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 31.12.1985
Лейбл звукозапису: Hollywood
Мова пісні: Французька

All Of Me

(оригінал)
Toute ma vie à chercher celui qui habiterait mon cœur,
Qui se tiendrait à mes côtés.
Puis, Tu es venu vers moi,
Lumineux comme le soleil levant.
Tu m’as donné Ton amour
Et j’ai su que Tu étais celui
Qui partagerait ma vie,
Qui changerait le mal en bien.
Nous vivrons unis pour l'éternité,
Toi et moi.
(Chœurs)
Je me donne entièrement à Toi
Car Tu t’es donné entièrement pour moi.
Je t’aimerai toujours.
Mon amour pour Toi et si fort.
Je me donne entièrement à Toi
Car Tu t’es donné entièrement pour moi.
Nous serons ensemble
Et notre amour vivra éternellement.
(переклад)
Все життя шукав того, хто б мешкав у моєму серці,
Хто б стояв на моєму боці.
Тоді ти прийшов до мене,
Яскравий, як сонце, що сходить.
Ти дав мені свою любов
І я знав, що Ти той
Хто б розділив моє життя,
Хто б перетворив зло на добро.
Ми будемо жити разом вічність,
Ти і я.
(Хори)
Я повністю віддаю себе Тобі
Бо ти повністю віддав себе заради мене.
Я завжди буду любити тебе.
Моя любов до Тебе така сильна.
Я повністю віддаю себе Тобі
Бо ти повністю віддав себе заради мене.
Ми будемо разом
І наша любов буде жити вічно.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
To Hell with the Devil 1990
Soldiers Under Command 1990
In God We Trust 1990
Calling On You 1985
Always There For You 1990
Blood from Above 2020
My Love I'll Always Show 1985
Co'Mon Rock 1985
You Won't Be Lonely 1985
Loving You 1985
From Wrong To Right 1985
Loud 'N' Clear 1985
Pride 2016
Take It to the Cross 2018
Reason For The Season 1985
Sorry 2018
For God & Rock 'n' Roll 2020
Sea of Thieves 2018
Invitation Only 2020
The Valley 2018

Тексти пісень виконавця: Stryper

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Forest Dance #2 1973
Drin za Drinem 2014
La Maladie Mangeuse de Chair 2018
Si et seulement seul 1999
Sună-mă 2022