Переклад тексту пісні Sober - Strong Asian Mothers

Sober (оригінал)

on some journey home
when it hits you
that you’re alone
free falling in to
a great unknown
pray that you
don’t lose sight of hope
you leave a letter
open by the door
so she can read
your mind or more
meaning that it’s
all you’ll ever know
but can’t shake
the voice in your dome sayin
she don’t like you when she’s sober
said it over and over
she don’t want no one to own her
living just for the moment
so we flip flop take it all off
now it’s skip hop straight to the top
she don’t like you when she’s sober
just looking to get a load off
she don’t really give you hope but
holding on to your clover
so we hit odd wait in the dark
now it’s tick tock we’re going off off off
open up your eyes
to an unexpected suprise
meaning that it’s
all you fantasisted
in the night
then when the sun rises
it’s rven better
turning over slow
so you can
savour every moment of it
before her senses come near and
before it all becomes clear
she don’t like you when she’s sober
said it over and over
she don’t want no one to own her
living just for the moment
so we flip flop take it all off
now it’s skip hop straight to the top
she don’t like you when she’s sober
just looking to get a load off
she don’t really give you hope but
holding on to your clover
so we hit odd wait in the dark
now it’s tick tock we’re going off off off
motion get us all
motion till i fall
oceans all the way
frozen by the end
you leave a letter
open by the door
motion be my law
up against the wall
feels like it’s
me and you on a roll
she don’t like you when she’s sober
said it over and over
she don’t want no one to own her
living just for the moment
so we flip flop take it all off
now it’s skip hop straight to the top
she don’t like you when she’s sober
just looking to get a load off
she don’t really give you hope but
holding on to your clover
so we hit odd wait in the dark
now it’s tick tock we’re going off off off

(переклад)

у дорозі додому
коли це вдарить вас
що ти один
вільне падіння в
велика невідомість
молись, щоб ти
не втрачайте надію з поля зору
ви залишаєте лист
відкрити біля дверей
щоб вона могла читати
ваш розум чи більше
означає, що це
все, що ти коли-небудь дізнаєшся
але не може похитнути
голос у твоєму куполі говорить
вона не любить тебе, коли вона тверезна
говорив це знову і знову
вона не хоче, щоб ніхто не володів нею
жити лише на даний момент
тож ми в’єтнамки знімаємо все це
тепер пропускати стрибки прямо на верх
вона не любить тебе, коли вона тверезна
просто хочу зняти навантаження
вона не дає тобі надії, але
тримаючись за свою конюшину
тож ми натрапили на дивне очікування у темряві
тепер тік-так ми збираємось
відкрийте очі
до несподіваного сюрпризу
означає, що це
все, що ти фантазував
в ніч
тоді коли сонце зійде
це краще
перевертається повільно
так що ви можете
насолоджуватися кожною миттю цього
перш ніж її почуття наблизилися і
поки все не стане зрозуміло
вона не любить тебе, коли вона тверезна
говорив це знову і знову
вона не хоче, щоб ніхто не володів нею
жити лише на даний момент
тож ми в’єтнамки знімаємо все це
тепер пропускати стрибки прямо на верх
вона не любить тебе, коли вона тверезна
просто хочу зняти навантаження
вона не дає тобі надії, але
тримаючись за свою конюшину
тож ми натрапили на дивне очікування у темряві
тепер тік-так ми збираємось
рух захоплює нас усіх
рух, поки я не впаду
океани на всьому шляху
заморожений до кінця
ви залишаєте лист
відкрити біля дверей
рух будь моїм законом
до стіни
таке відчуття
я і ти на зміщенні
вона не любить тебе, коли вона тверезна
говорив це знову і знову
вона не хоче, щоб ніхто не володів нею
жити лише на даний момент
тож ми в’єтнамки знімаємо все це
тепер пропускати стрибки прямо на верх
вона не любить тебе, коли вона тверезна
просто хочу зняти навантаження
вона не дає тобі надії, але
тримаючись за свою конюшину
тож ми натрапили на дивне очікування у темряві
тепер тік-так ми збираємось