Переклад тексту пісні Torn Apart - Strife

Torn Apart (оригінал)

Our fight — did it mean something?
I stood and watched it all fall apart but did nothing!
And I still have hope — I won’t let you tear this
And I still believe — I won’t let you tear this apart!
Take back what we believe in
Before this place self destructs we must rebuild!
And I still have hope — I won’t let you tear this
And I still believe — I won’t let you tear this apart!
A closed fist or an open mind
Time to break these chains that bind
Take back what’s yours and mine
Stand together — free from hate
For what it means — I won’t let you tear this apart
Through all I’ve seen — I won’t let you tear this apart
To you my friend — I won’t let you tear this apart
Until the end — I won’t let you tear this apart

Torn Apart (переклад)

Наша бійка — це щось означало?
Я стояв і дивився, як все розсипається, але нічого не робив!
І я все ще маю надію — я не дозволю тобі розірвати це
І я досі вірю — я не дозволю тобі розірвати це!
Поверніть те, у що ми віримо
Перш ніж це місце самознищиться, ми повинні відбудувати його!
І я все ще маю надію — я не дозволю тобі розірвати це
І я досі вірю — я не дозволю тобі розірвати це!
Стиснутий кулак чи відкритий розум
Час розірвати ці ланцюги, які зв’язують
Поверни те, що твоє і моє
Будьте разом — вільні від ненависті
Що це означає — я не дозволю вам розірвати це на частини
Через все, що я бачив — я не дозволю тобі розірвати це на частини
Тобі мій друг — я не дозволю тобі розірвати це на частини
До кінця — я не дозволю тобі розірвати це на частини