Переклад тексту пісні Am I The Only One - Strife

Am I The Only One (оригінал)

Another day gone by with nothing said
Another wish wasted, another thought dead
Crying to myself am I the only one
Trying within myself but what’s done is done
I once thought I knew a little bit, but now I know more about nothing…
Am I the only one?
Trying, trying not to lose what is gone
Trying not to lose what is held dear- what is dear…
Trying, trying not to lose what is now gone
Trying to avoid what I fear- what I fear…
Move a little closer, move a little further away from me
Strip away what is held dear
Move a little closer, move a little further away from me my friend
Put me in this place you know I fear…
Am I the only one… Yes

Am I The Only One (переклад)

Ще один день минув без нічого сказаного
Ще одне бажання втрачено, інша думка мертва
Я один плачу про себе
Спробую в собі, але те, що зроблено, зроблено
Колись я думав, що знаю трохи, але тепер я більше ні про що не знаю…
Я єдиний?
Намагаючись, намагаючись не втратити те, що зникло
Намагаючись не втратити те, що дорого – те, що дорого…
Намагаючись, намагаючись не втратити те, чого зараз немає
Намагаючись уникнути того, чого я боюся, чого я боюся…
Підійдіть трошки ближче, відійдіть трошки від мене
Зніміть те, що вам дорого
Підійди трошки ближче, відійди трошки від мене мій друг
Поставте мене туди, де ви знаєте, що я боюся…
Я єдиний… Так