Переклад тексту пісні Coward - Stranger

Coward - Stranger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coward, виконавця - Stranger.
Дата випуску: 02.03.2017
Мова пісні: Англійська

Coward

(оригінал)
Just be honest for once, i tell myself
staring at the blank pages of my life, and realize
suddenly i find myself out of time, with the borderlines of my mind,
they’re asking me to try to jump off that ledge, but i don’t have the guts you
can call me a coward if you want to.
Slowly i feel myself slipping down, to the point where i feel like i’m wasting
my time monotony has crossed the line
What makes me sick, is all these things get buried at the back of my head.
Medication makes me feel like i’m never gonna quit tearing at my skin
Step back to a place where i thought i’d never be quite sure,
if where i’m at and where i’m going.
is all that going change?
if i sit still for one more second i will shed my skin the way i’m supposed to
What makes me sick, is all these things get buried at the back of my head.
Medication makes me feel like i’m never gonna quit tearing at my skin
Just be honest for once, i tell myself
staring at the blank pages of my life
(переклад)
Просто хоч раз будь чесним, кажу я собі
дивлячись на порожні сторінки мого життя, і розумію
раптом я опиняюся поза часом, з кордоном мого розуму,
вони просять мене спробувати стрибнути з того виступу, але я не маю сміливості, ти
можете назвати мене боягузом, якщо захочете.
Повільно я відчуваю, що скочу вниз, до точки, коли я відчуваю, що я марную
Моя монотонність часу перетнула межу
Від чого мене нудить, так це те, що всі ці речі ховаються на моїй потилиці.
Ліки змушують мене відчувати, що я ніколи не перестану роздирати свою шкіру
Повернись туди, де я думав, що ніколи не буду повністю впевнений,
якщо де я і куди я йду.
все це зміниться?
якщо я посиджу нерухомо ще одну секунду, я скину шкіру так, як я повинен
Від чого мене нудить, так це те, що всі ці речі ховаються на моїй потилиці.
Ліки змушують мене відчувати, що я ніколи не перестану роздирати свою шкіру
Просто хоч раз будь чесним, кажу я собі
дивлячись на порожні сторінки мого життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The World I Know ft. UZ, Stranger 2015
Break Away 2006
Bones and Ghosts 2017
Bandage 2017
Trust Me 2017
Yea Yea Yea Baby - Original ft. Patsy 2011
Dugu Dugu 2017
Stranger 1988
Get on Up 1993
Surrender ft. Gavin Turek, Stranger 2016
Let Me Rock-N-Roll 1991

Тексти пісень виконавця: Stranger