Переклад тексту пісні Зависай - Strange

Зависай (оригінал)

Ты пропадаешь в голове словно пьяный мусор,
И антипатия от тебя на сто процентов грузит.
Не спать по ночам, листать моих дам.
В тебе есть уже грамм — милая моя, ты в хлам.

Забудь меня, словно путника.
Для меня не та, для тебя не тот и я.
Покидаю вечер, потухают свечи.
Эти речи, замкнутый кругозор.

Я пропалил беспонтовый твой обзор
Проходя внутри тебя весь коридор.
Нам молчали сотни этих гор.
Пальцами минор, я не тот мажор, пропади на ноль.

Давай, расскажи, где я не прав.
Всё тебе отдав, опустел мой дикий, дикий нрав.
Детка, делай грязь — ты уже, как мразь.
Под ногами мгла, сзади пустота — ты разрушила сама себя.

По ушам проходят люди, что с ними будет?
Что они мутят — давай, наверно Бог рассудит.
А ты всё так же мечтай, на мутных движах зависая.

Зависай я-я, зависай моя, сломанная моя, вольная дама.
Ты текстур этих гамма, в голове зависай, йя!
Зависай я-я, зависай моя, сломанная моя, вольная дама.
Ты текстур этих гамма, в голове зависай, йя!

Больше нет этих монет
Фальшивый свет провисает над проводами.
Тут больше нет, нас больше нет.
Воздух пропитал весь прокажённый бред.

Я задыхаюсь от никотина, который день.
Мне прилетают ножи все в спину, который день.
И мы с тобой мечтаем, таем звезды все забрать себе —
Просто по касательной, что за обитатели!

Покажи мне, сколько патронов потрачено на душу —
На мою тушу, детка, ты просто так глушишь.
Я закрываю уши, пьян и простужен.
Давай не будем судьбы рушить, нам только хуже.

Перемены только к лучшему, нас поменяло.
И твое эго мучилось, сколько ролей играла.
Ты королева всех ночей, я просто ничей.
Я просто ни с чем, я просто ни с чем.

Зависай я-я, зависай моя, сломанная моя, вольная дама.
Ты текстур этих гамма, в голове зависай, йя!
Зависай я-я, зависай моя, сломанная моя, вольная дама.
Ты текстур этих гамма, в голове зависай, йя!

Зависай я-я, зависай моя, сломанная моя, вольная дама.
Ты текстур этих гамма, в голове зависай, йя!
Зависай я-я, зависай моя, сломанная моя, вольная дама.
Ты текстур этих гамма, в голове зависай, йя!

Зависай (переклад)

Ти танеш у свідомості, як хмільний непотріб осені,
Твоя антипатія — як вантаж сторіч, що вглиб мене спускає.
Не в змозі зімкнути повіки — перебираю галерею коханих.
В тобі вирує вже грам отрути — моя ніжна, ти розбита вщент.

Забудь мене, мов подорожнього у пилюці доріг.
Я для тебе — не той, ти для мене — не та, й сам собі чужий.
Я полишаю вечір, де згасли вогники воскової печалі.
Твої слова — замкнене небо, коло без просвітку.

Я пропалив твій безбарвний погляд наскрізь,
Йшов коридорами, що в тобі, наче лабіринтом примар.
Сотні гір мовчали нам — і тільки вітер знав наші імена.
По клавішах — мінор; я не твій мажор, зникни до нуля.

Ну ж бо, розкажи мені, де я спіткнувся в темряві.
Віддавши все, спорожнів мій дикий, невтримний норов.
Маленька, сотвори безодню — ти вже, як нічна мразь.
Під ногами — імла, позаду лишаєш порожнечу: ти зруйнувала себе.

Люди ковзають повз вуха, як тіні — що їх чекає далі?
Хай те, що вони мулять, розсудить, може, Бог.
А ти, як і раніше, мрій, застрягаючи в каламутних рухах.

Застигни, моя, я — твоя зламана, вільна королева.
Ти — палітра цих текстур, зависай у моїй свідомості, йя!
Застигни, моя, я — твоя зламана, вільна королева.
Ти — палітра цих текстур, зависай у моїй свідомості, йя!

Вже немає цих монет серед уламків минулого.
Хисткий фальшивий світ, що звисає над дротами, як вечірній туман.
Тут більше немає нічого, і нас тут більше немає.
Повітря просякло проклятою маячнею божевілля.

Я захлинаюсь нікотиновим вітром, який день підряд.
В спину летять ножі — день за днем, мов згубний дощ.
І ми з тобою мріємо, розтоплюючи зорі, аби вкрасти собі ці світи,
По дотичній — хто ці мешканці ночі?

Покажи, скільки куль розтрачено на душу —
На моє тіло, мала, ти глушиш усе навмання.
Я закриваю вуха, п'яний і застуджений.
Ходім не руйнувати долі — стане гірше для обох.

Зміни ведуть лише до кращого — і ми змінилися.
Твоє его страждало в численних ролях, що ти грала.
Ти — володарка всіх ночей, а я — нікому не належу.
Я — просто з порожніми руками, я — просто з нічим.

Застигни, моя, я — твоя зламана, вільна королева.
Ти — палітра цих текстур, зависай у моїй свідомості, йя!
Застигни, моя, я — твоя зламана, вільна королева.
Ти — палітра цих текстур, зависай у моїй свідомості, йя!

Застигни, моя, я — твоя зламана, вільна королева.
Ти — палітра цих текстур, зависай у моїй свідомості, йя!
Застигни, моя, я — твоя зламана, вільна королева.
Ти — палітра цих текстур, зависай у моїй свідомості, йя!