Переклад тексту пісні When It Feels so Good - Strange Talk

When It Feels so Good (оригінал)

I’m falling hard into the deepest part of love
I can’t compete with what is always going on, yeah
I never thought a heartbreak
Like shattered pieces of a plate
I’m wide awake and alone
For so long we’ve been holding on
All this love must be something real
We stayed strong but just can’t go on
All this love keeps it so surreal
When it feels so good
And it feels so right
Tell me why can’t we be together
When it feels so good
And it feels so right
Tell me why can’t we live forever
When it feels so good
Back to the start
So many sleepless night apart
I know I can’t keep trying to act
Like nothing’s wrong
I never thought we’d walk away
Now all this love has gone to waste
We may be better off alone
For so long we’ve been holding on
All this love must be something real
We stayed strong but just can’t go on
All this love keeps it so surreal
When it feels so good
And it feels so right
Tell me why can’t we be together
When it feels so good
And it feels so right
Tell me why can’t we live forever
Tell me why can’t we be together
Tell me why can’t we be together
Tell me why can’t we be together
Tell me why can’t we be together
For so long we’ve been holding on
All this love must be something real
We stayed strong but just can’t go on
All this love keeps it so surreal
When it feels so good
Tell me why can’t we be together
Tell me why can’t we be together

When It Feels so Good (переклад)

Я важко впадаю в найглибшу частину кохання
Я не можу змагатися з тим, що завжди відбувається, так
Я ніколи не думав, що серце розривається
Як розбиті шматки тарілки
Я прокинувся і самотній
Ми так довго трималися
Вся ця любов має бути чимось справжнім
Ми залишалися сильними, але не можемо продовжувати
Уся ця любов робить це так сюрреалістичним
Коли це так гарно
І це так правильно
Скажи мені, чому ми не можемо бути разом
Коли це так гарно
І це так правильно
Скажи мені, чому ми не можемо жити вічно
Коли це так гарно
Повернутися до початку
Так багато безсонних ночей
Я знаю, що не можу продовжувати намагатися діяти
Ніби нічого не так
Я ніколи не думав, що ми підемо
Тепер вся ця любов пішла даремно
Можливо, нам буде краще наодинці
Ми так довго трималися
Вся ця любов має бути чимось справжнім
Ми залишалися сильними, але не можемо продовжувати
Уся ця любов робить це так сюрреалістичним
Коли це так гарно
І це так правильно
Скажи мені, чому ми не можемо бути разом
Коли це так гарно
І це так правильно
Скажи мені, чому ми не можемо жити вічно
Скажи мені, чому ми не можемо бути разом
Скажи мені, чому ми не можемо бути разом
Скажи мені, чому ми не можемо бути разом
Скажи мені, чому ми не можемо бути разом
Ми так довго трималися
Вся ця любов має бути чимось справжнім
Ми залишалися сильними, але не можемо продовжувати
Уся ця любов робить це так сюрреалістичним
Коли це так гарно
Скажи мені, чому ми не можемо бути разом
Скажи мені, чому ми не можемо бути разом