Переклад тексту пісні Streets of Prishtine - Stormwind

Streets of Prishtine (оригінал)

Feel’s like i been here before
In this cold city
Holdin you’re hand through the night
You’re lost and scared
You’re solid as a rock and you can
Carry the world but deep inside your
Soul, you’re still the
Little girl
Te dua te dua my kosovo girl
Te dua te dua my kosovo girl
I’ll keep your secrets deep in my heart
But i can’t take another bedtime story
From the streets of prishtine
Ruins, wailings of prayers all around
This city
The ones that you loved made you hate
In the name of pride
But you can carry you’re dreams right
Upon my shoulders hold on to our
Love your past is getting coldr
Te dua te dua my kosovo girl
Te dua t dua my kosovo girl
Gimme your heart, set it free let it fly
Don’t give yourself another bedtime
Story from the streets of prishtine
Laughin, cryin, lovin.
dyin
One will rise
Te dua te dua my kosovo girl
Te dua te dua my kosovo girl
I can see it in your eyes
You’ll get all you want with me
Let’s keep our little melody…
Far from prishtine

Streets of Prishtine (переклад)

Таке відчуття, ніби я був тут раніше
У цьому холодному місті
Тримай свою руку всю ніч
Ви розгублені і налякані
Ви тверді, як камінь, і можете
Носіть світ, але глибоко всередині себе
Душа, ти все одно
Маленька дівчина
Те дуа те дуа моя косова дівчино
Те дуа те дуа моя косова дівчино
Я збережу твої секрети глибоко в серці
Але я не можу прийняти іншу казку на ніч
З вулиць приштини
Навкруги руїни, голосіння молитв
Це місто
Ті, яких ти любив, змушували тебе ненавидіти
В ім’я гордості
Але ви можете нести свої мрії правильно
На моїх плечах тримайся за наше
Любіть, ваше минуле стає холоднішим
Те дуа те дуа моя косова дівчино
Те дуа т дуа моя косова дівчино
Дайте мені своє серце, відпустіть його, нехай воно полетіло
Не давайте собі іншого часу сну
Історія з вулиць приштини
Смійся, плач, кохай.
dyin
Один підніметься
Те дуа те дуа моя косова дівчино
Те дуа те дуа моя косова дівчино
Я бачу це в твоїх очах
Зі мною ти отримаєш усе, що забажаєш
Збережемо нашу маленьку мелодію…
Далеко від приштини