Переклад тексту пісні Сад - стопкран

Сад - стопкран
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сад, виконавця - стопкран. Пісня з альбому Буду большим, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 09.07.2018
Лейбл звукозапису: POW! POP KIDS

Сад

(оригінал)
Жизнь пройдет, наступит утро ясное,
С солнцем и росой по цветам вокруг.
Я буду смотреть на всё свысока и радостно,
Буду считать число своих минут.
Это просто последние ужасы жестоких последних дней,
Я себе тут сам не нужен между листьев и фонарей.
Это просто последние ужасы, последние, как в кино,
Я себе тут сам не нужен, не нужен уже давно.
Мои мысли выросли в сад,
Я точно никуда не уйду,
Я буду каждому рад,
Буду ждать всех в своём саду.
Мои мысли выросли в сад,
Я точно никуда не уйду,
Я буду каждому рад,
Буду ждать всех в своём саду.
Мне достаточно двух минут, чтобы смотреть в любые глаза,
Мне достаточно двух минут, чтобы чувствовать рёбра свои.
Я готов умереть – это всего лишь шаг назад,
Я готов отдать свою жизнь любому, если попросить.
Это просто последние ужасы жестоких последних дней,
Я себе тут сам не нужен между листьев и фонарей.
Это просто последние ужасы, последние, как в кино,
Я себе тут сам не нужен, не нужен уже давно.
Мои мысли выросли в сад,
Я точно никуда не уйду,
Я буду каждому рад,
Буду ждать всех в своём саду (x4)
(переклад)
Жизнь пройдет, наступит утро ясное,
С солнцем и росой по цветам вокруг.
Я буду дивитися на всю висоту і радість,
Буду считать число своих минут.
Це останні просто жахи жорстких останніх днів,
Я собі тут не потрібен між листів і фонарей.
Це останні просто жахи, останні, як у кіно,
Я собі тут не нужен, не нужен уже давно.
Мої думки виросли в сад,
Я точно нікуда не уйду,
Я буду кожному рад,
Буду ждать всех в своём саду.
Мої думки виросли в сад,
Я точно нікуда не уйду,
Я буду кожному рад,
Буду ждать всех в своём саду.
Мені достатньо двох хвилин, щоб дивитися в будь-які очі,
Мені достатньо двох хвилин, щоб відчувати себе.
Я готов умереть – це всього лише крок назад,
Я готовий віддати своє життя будь-якому, якщо попросити.
Це останні просто жахи жорстких останніх днів,
Я собі тут не потрібен між листів і фонарей.
Це останні просто жахи, останні, як у кіно,
Я собі тут не нужен, не нужен уже давно.
Мої думки виросли в сад,
Я точно нікуда не уйду,
Я буду кожному рад,
Буду ждать всіх у своєму саду (x4)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Буду большим 2018
Снова 2018

Тексти пісень виконавця: стопкран