Переклад тексту пісні Pod Tíhou Tmy - Stíny Plamenů

Pod Tíhou Tmy (оригінал)

Stahují se mračna prachu nad města kulisou
Vyjděte do ulic, dýchejte zhluboka
Padlé chrámy do spár benzínem prolité
Dole je druhý vesmír, svět bez světa
A prohra nastane pod tíhou tmy
Náš otec rozprostírá nebezpečné záření
Odosobněné postavy musí poslepu konat vůli jeho
Vy, kteří poznali jste boží špínu na zemi
Vy, kteří netušíte, kdo z vás je už po smrti
Pohleďte skrz mříže, když spíte za nimi
Ve vodě ve vězení hrdel úpění
Hnijící patos odplavený vodou pryč
Provázen hlasy černých duchů na cestě
Velkými sběrači, poselství staletí
Klenby z cihel opálené věčným dechem pekel
V očích smrt a Satan ve vzduchu
Zář mimo rozsah zraku, však já vidím
Pod tíhou tmy
Oběti zazdil jsem do skrytých komor
Kam ani za tisíc let noha nevkročí
Tam mají přístup pavouci
Aby mohli nasát maso pro své potomky
Nebudu se ptát proč je ticho
Vy, kteří spadli na zvradlech tlamou k zemi
Vám na očích vidím lítost
Tu smyje z nich vaše odpadní voda

Pod Tíhou Tmy (переклад)

Над фоном міста сходять хмари пилу
Вийдіть на вулицю, глибоко вдихніть
Повалені скроні облили бензином
Внизу інший всесвіт, світ без світу
І втрата прийде під тягарем темряви
Наш батько поширює небезпечну радіацію
Знеособлені персонажі повинні сліпо виконувати його волю
Ви, що пізнали бруд Бога на землі
Ви, хто не знає, хто з вас уже після смерті
Подивіться крізь грати, поки спите за ними
У воді в тюрмі горло перегарів
Гнилий пафос, змитий водою
У дорозі супроводжується голосами чорних духів
Від великих колекціонерів, послання століть
Цегляні склепіння засмаглі вічним подихом пекла
Смерть на очах і сатана в повітрі
Сяйво поза межами зору, але я бачу
Під вагою темряви
Я замурував жертв у приховані камери
Де й через тисячу років не ступить нога
Туди мають доступ павуки
Щоб вони могли смоктати м’ясо для свого потомства
Я не буду питати, чому тиша
Ви, що впали на порозі смерті
Я бачу жаль у твоїх очах
Саме тут ваші стічні води змивають їх