| King of Nothing (оригінал) | King of Nothing (переклад) |
|---|---|
| My pawns have been captured one by one | Мої пішаки були захоплені один за одним |
| Just a move and is done the «en passant» | Лише рух і завершено «en passant» |
| The protection wall has fallen down | Захисний мур впав |
| And values and creeds have messed up. | А цінності та переконання переплутали. |
| Where’s the bishop? | Де єпископ? |
| Will he only watch my fall? | Він лише спостерігатиме за моїм падінням? |
| You’re right! | Ти маєш рацію! |
| I’m the king of nothing! | Я король нічого! |
| You can see me threatened on this board | Ви можете побачити, як мені погрожують на цій дошці |
| You’re right! | Ти маєш рацію! |
| I’m the king of nothing! | Я король нічого! |
| You can see me headless on this board | Ви можете побачити мене без голови на цій дошці |
| I feel my power draining through my hands | Я відчуваю, як моя сила виснажується моїми руками |
| Knights have been taken off these unknown lands | Лицарі були вивезені з цих невідомих земель |
| Captured rooks, my fortress is damaged | Полонені граки, моя фортеця пошкоджена |
| I’ve lost the foolish illusion of feeling safe | Я втратив дурну ілюзію відчувати себе в безпеці |
| Where’s the queen now? | Де зараз королева? |
| She has refused to watch my fall! | Вона відмовилася дивитися на моє падіння! |
| Without vanity, without pride | Без марнославства, без гордості |
| Crown on the ground, checkmate! | Корона на землю, мат! |
| You’re right! | Ти маєш рацію! |
| I’m the king of nothing! | Я король нічого! |
| You can see me fallen on this board | Ви бачите, як я впав на цій дошці |
| You’re right! | Ти маєш рацію! |
| I’m the king of nothing! | Я король нічого! |
| You can see me dying on this board | Ви можете побачити, як я вмираю на цій дошці |
| I’m the king of nothing | Я король нічого |
| Fallen all alone | Впав зовсім один |
| Would you sit on my throne? | Ти б сів на мій трон? |
| Do you want my crown? | Хочеш мою корону? |
Переклад тексту пісні King of Nothing - Still Living
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні King of Nothing , виконавця -Still Living
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:07.12.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: