Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Parallels , виконавця - Still Corners. Пісня з альбому Remember Pepper?, у жанрі ИндиДата випуску: 03.01.2008
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська
Parallels(оригінал) |
| Sleepy eyes, crooked smile |
| I think I may have lost the fight |
| Falling down, fading out |
| I think I’m done tonightLook at me now |
| I don’t know how things got so crazy |
| I’m in the same old sorry state |
| That I always wake up toFollow me out |
| Out of the way to any place you’d rather be |
| Feels like heaven in the sun |
| When the clouds roll in the screenLet it rain for now |
| Let it rain for nowI’m coming down |
| I’m back in the place I was in when I started out |
| Wasn’t pretty then, it’s not pretty still but pretty soon it’s meI guess we’ll |
| see where tomorrow takes me |
| You always used to say |
| «Just let the chips fall where they may"Let it rain for now |
| Let it rain for nowLet it rain for now |
| Just let it rain for nowHello again |
| You are the friend that never let me down |
| You got this funny way of being here |
| When I need you aroundAre you staying for a while? |
| Why don’t you stay here for a while |
| Are you staying for a while? |
| Why don’t you stay here for a whileLook at me now |
| Look at me now |
| Why don’t you stay here for a while |
| We’ll say what the hell, childLet it rain for now |
| Let it rain for nowLet it rain for now |
| Just let it rain for now |
| (переклад) |
| Сонні очі, крива посмішка |
| Мені здається, що я програв бій |
| Падає, згасає |
| Мені здається, що я закінчив сьогодні ввечері. Погляньте на мене зараз |
| Я не знаю, як усе стало так божевільним |
| Я в тому ж старому стані |
| Що я завжди прокидаюся , щоб Слідити за мною |
| Подалі в будь-яке місце, де б ви хотіли бути |
| Відчувається, як рай на сонці |
| Коли на екрані з’являться хмари, нехай зараз піде дощ |
| Нехай зараз піде дощ, я зійду |
| Я знову в тому місці, де був, коли починав |
| Тоді не було гарно, ще не гарно, але досить скоро я думаю, що ми |
| подивись, куди мене приведе завтра |
| Ви завжди говорили |
| «Просто нехай чіпси падають, куди вони можуть» «Нехай поки що дощ |
| Нехай зараз дощ. Нехай зараз дощ |
| Просто нехай зараз йде дощ. Привіт знову |
| Ти друг, який ніколи не підводив мене |
| У вас такий смішний спосіб бути тут |
| Коли ти мені потрібен, ти залишишся на час? |
| Чому б вам не залишитися тут на деякий час |
| Ви залишаєтесь на деякий час? |
| Чому б вам не залишитися тут на деякий час, подивіться на мене зараз |
| Подивись на мене зараз |
| Чому б вам не залишитися тут на деякий час |
| Ми скажемо, що в біса, дитино.Нехай поки що йде дощ |
| Нехай зараз дощ. Нехай зараз дощ |
| Просто дайте дощу поки що |