Переклад тексту пісні Downtown - Still Corners

Downtown (оригінал)

I’ve been looking for you
Driving round all night
Thought I knew where you were
I’m out of luck tonight
I’ve been looking for you
Gonna find you too
These wet city streets
Look so cruel
You’re downtown but you say that you’re not
Now you’re gone
And you said that you loved me
Pull up to the light
Catch you out of the blue
The light turns green
But I can’t move
Pull up to the light
See her with you
Blood rushes up
My love, you’re through
You’re downtown but you say that you’re not
Now you’re gone
And you said that you loved me
You’re lights are out tonight
The streets are red tonight
Your lights are out tonight
I found you
You’re downtown but you say that you’re not
Now you’re gone
And you said that you loved me

Downtown (переклад)

я шукав тебе
Цілу ніч їздять
Я думав, що знаю, де ти був
Сьогодні ввечері мені не пощастило
я шукав тебе
Тебе теж знайду
Ці мокрі міські вулиці
Виглядайте так жорстоко
Ви в центрі міста, але кажете, що ні
Тепер ти пішов
І ти сказав, що любиш мене
Потягніть до світла
Спіймати вас раптово
Світло стає зеленим
Але я не можу рухатися
Потягніть до світла
Побачити її з тобою
Кров рветься вгору
Моя люба, ти закінчила
Ви в центрі міста, але кажете, що ні
Тепер ти пішов
І ти сказав, що любиш мене
Сьогодні ввечері у вас не горить світло
Сьогодні ввечері вулиці червоні
Твоє світло сьогодні ввечері
Я знайшов тебе
Ви в центрі міста, але кажете, що ні
Тепер ти пішов
І ти сказав, що любиш мене