| Сон (оригінал) | Сон (переклад) |
|---|---|
| Снова день сменился ночью, | Знову день змінився вночі, |
| Снова ночь сменилась днём- | Знову ніч змінилася вдень. |
| Жизнь скупа, и сердце хочет | Життя скупо, і серце хоче |
| Насладиться сном. | Насолодитися сном. |
| Хмурых дней скупа реальность. | Похмурих днів скупа реальність. |
| Ты устал быть их рабом. | Ти втомився бути їх рабом. |
| Погружайся в мир фантазий- | Занурюйся в світ фантазій- |
| В безмятежный сон. | У безтурботний сон. |
| Сладкий сон | Солодкий сон |
| Мысли твои гонит за горизонт. | Думки твої жене за горизонт. |
| Припев: | Приспів: |
| Нет покоя, нет покоя | Немає спокою, немає спокою |
| Мне в моих мечтах- | Мені в моїх мріях- |
| Я спасаю землю. | Я рятую землю. |
| Нет покоя, нет покоя: | Немає спокою, немає спокою: |
| В снах не ведом страх. | У снах не відомий страх. |
| Это так легко мне- | Це так легко мені- |
| Быть героем. | Бути героєм. |
| Забывая о проблемах | Забуваючи про проблеми |
| И не помня о делах, | І не пам'ятаючи про справи, |
| Ты рисуешь свою сказку | Ти малюєш свою казку |
| В беспробудных снах. | У безпробудних снах. |
| Здесь ты рыцарь, здесь ты гений, | Тут ти лицар, тут ти геній, |
| Мудрый царь и гордый вождь. | Мудрий цар і гордий вождь. |
| В сказке места нет сомненьям. | У казці місця немає сумнівів. |
| Ты заката ждёшь. | Ти заходу чекаєш. |
| Сладкий сон | Солодкий сон |
| Мысли твои гонит за горизонт. | Думки твої жене за горизонт. |
| Припев. | Приспів. |
| Странный сон видишь ты | Дивний сон бачиш |
| Или всё наяву? | Чи все наяву? |
| Будто осуществились мечты… | Неначе здійснилися мрії... |
| Но, отнюдь, ты не спишь. | Але, аж ніяк, ти не спиш. |
| Кто сказал тебе, что | Хто сказав тобі, що |
| Наяву не сбываются сны? | Наяву не збуваються сни? |
| Сладкий сон | Солодкий сон |
| Мысли твои гонит за горизонт. | Думки твої жене за горизонт. |
| Припев 2 раза. | Приспів 2 рази. |
| Автор: Денис Матвеев | Автор: Денис Матвєєв |
Переклад тексту пісні Сон - Стихия
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сон , виконавця -Стихия
Пісня з альбому: За горизонтом
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:09.04.2010
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Стихия
Виберіть якою мовою перекладати: