Переклад тексту пісні Номер 7 - Стихия

Номер 7 - Стихия
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Номер 7 , виконавця -Стихия
Пісня з альбому: За горизонтом
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:09.04.2010
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Стихия

Виберіть якою мовою перекладати:

Номер 7 (оригінал)Номер 7 (переклад)
1. Всегда везло на цифру семь, 1. Завжди щастило на цифру сім,
Семеркой был я одержим, Сімеркою був я одержимий,
И верил, что от всех проблем І вірив, що від всіх проблем
Спасет меня лишь номер семь. Врятує мене лише номер сім.
Семь раз испытывал ты Бога, Сім разів випробовував ти Бога,
За семь монет продал любовь, За сім монет продав любов,
Ты знаешь в ад тебе дорога, Ти знаєш в тебе дорога,
Но будоражит в теле кровь. Але будоражить в тілі кров.
Припев: Приспів:
Не может счастье вечным быть. Не може щастя вічним бути.
Я не смирюсь с судьбою! Я не смирюся з долею!
Добро легко в зло обратить. Добро легко в зло звернути.
Оставь меня в покое!Залиш мене в спокої!
Проклятьем станет для тебя Прокляттям стане для тебе
Злосчастный этот номер. Нещасний цей номер.
Оставь меня, оставь меня! Облиш мене, облиш мене!
2. Забыв твой голос в тишине, 2. Забувши твій голос у тиші,
Остался я один во мгле, Залишився я один у темряві,
Ничто не помешает мне- Ніщо не завадить мені-
Вся жизнь моя как в сладком сне! Все життя моє як у солодкому сні!
Ты сам себе избранник Бога. Ти сам собі обранець Бога.
Седьмой закат пророчит смерть! Сьомий захід пророкує смерть!
Седьмое небо так жестоко- Сьоме небо так жорстоко-
Тебе проститься не успеть… Тобі попрощатися не встигнути…
Припев.Приспів.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2010
2010