Переклад тексту пісні All I Wanna Do - STICKY

All I Wanna Do (оригінал)

Yea,
Just let it bounce… ha ha,
One time for ya mind,
Two time then I shine,
Third time… ha ha,
When it gets to da third time nigga, da world is mine,
Ha ha,
Just gonna bounce to this one,
For real.
Step on da street, lace up my air forces,
Got my glock on me, still cautious,
No losses, on my neck… pink crosses,
Dear lord, listen when I call,
Life’s getting hard, come and save us all,
The cops keep rollin,
My block they scopin,
Same reason why my heart is frozen,
Damn!
Look at da life I chosen,
Uh,
Take money, make money, trying to pave my way,
Everyday I pray,
While looking for a place to lay,
Know you don’t' love me, talk is cheap,
Ya heart is weak,
I gave you life, you try and take my life,
I gave you love, you gave me slugs,
Try and shed my blood,
Only god I glorify,
No disguise, da kid on da holy side,
Bob Marley my bonafide,
Try take my dream but you can’t take my pride,
I talk to David, walk with Moses,
My niggaz knows this,
Stay fresh like roses,
Da streets be callin,
Didn’t eat this morning,
Can my shirt stop da tears from fallin,
Huh… uh!
All I wanna do is cruise with my friends,
Blow weed in da wind,
Get money once again and speed in da Benz,
Huh!
Do I ask for much, put ya hands up,
Lifestyle nigga.
All I wanna do is cruise with my friends,
Blow weed in da wind,
Get money once again and speed in da Benz,
Huh!
Do I ask for much, put ya hands up,
Lifestyle nigga.
Slow down, go slow,
Got time, got doe,
Kay stepped through da door, hat tipped low,
They say I lost my way,
Mind so far away,
Fell on my knees and pray,
Niggaz wanna walk like us,
Wanna talk like us,
They can’t cause they ain’t got da heart like us,
So they hate us, try and play us,
My flow sharp like razors,
Got here on my own, didn’t ask any favors,
Know you don’t like da kid,
Why you wanna fight da kid,
I stay true to da end,
Loyal to my crew till da end,
What I wouldn’t do for my friends,
Call me a true nigga,
Held it down together, me and you nigga,
Will I be a G till I die,
A G never cry,
Smoke weed, get high,
Smoke weed, get by,
It’s a king in ya presence,
You rockin with a legend,
From da block to heaven,
We keep on reppin,
Got da world on my shoulders,
A G till it’s over,
Da kid still a roller,
4, 5th holder,
Ikay… a braveheart soldier,
For real, uh!
All I wanna do is cruise with my friends,
Blow weed in da wind,
Get money once again and speed in da Benz,
Huh!
Do I ask for much, put ya hands up,
Lifestyle nigga.
All I wanna do is cruise with my friends,
Blow weed in da wind,
Get money once again and speed in da Benz,
Huh!
Do I ask for much, put ya hands up,
Lifestyle nigga.
I keep my head to da sky,
Pray to god cause I know he’ll get me by,
I’m here to stay, reppin for da streets till I die,
Try and move me, you get shot with da oozy,
This my life nigga,
More money, more problems, more niggaz try to sue me,
I write my own rhymes cause I got my own mind,
Ahead of my time,
Kay gon shine,
I walk different, talk different,
I don’t love em ho’s cause my heart different,
I’m floatin on da clouds,
Makin my niggaz proud,
I’m hot no doubt,
I’m da boss on da beat,
I floss on da streets,
Make you get soft in ya feet,
Southside!
Let me see you stand up,
Westside!
Put ya hands up,
I’m a beast in da east,
I lock da streets,
Lifestyle gon eat,
For my niggaz in da cell, livin in hell,
Da kid knows, only time can tell,
I ain’t doin well,
Come on, yea!
Lifestyle nigga.
All I wanna do is cruise with my friends,
Blow weed in da wind,
Get money once again and speed in da Benz,
Huh!
Do I ask for much, put ya hands up,
Lifestyle nigga.
All I wanna do is cruise with my friends,
Blow weed in da wind,
Get money once again and speed in da Benz,
Huh!
Do I ask for much, put ya hands up,
Lifestyle nigga.

(переклад)

так,
Просто дайте йому підстрибнути… ха-ха,
Один раз для твого розуму,
Два рази тоді я сяю,
Третій раз… ха ха,
Коли дійде до третього ніггера, світ мій,
Ха ха,
Просто перейду до цього,
Насправді.
Виходь на вулицю, зашнуруй мої повітряні сили,
Поцілив на мене, я все ще обережний,
Без втрат, на моїй шиї… рожеві хрестики,
Дорогий пане, послухай, коли я дзвоню,
Життя стає важким, прийди і врятуй усіх нас,
Копи продовжують котитися,
Мій блок вони скопіюють,
Та сама причина, чому моє серце замерзло,
прокляття!
Подивіться на життя, яке я вибрав,
ну
Бери гроші, заробляй гроші, намагаючись прокласти собі шлях,
Щодня я молюся,
Шукаючи місце для лежання,
Знай, що ти мене не любиш, розмова дешева,
Так, серце слабке,
Я дав тобі життя, ти намагаєшся забрати моє життя,
Я дав тобі любов, ти дав мені кулі,
Спробуй пролити мою кров,
Єдиного Бога я прославляю,
Жодного маскування, дитя на святій стороні,
Боб Марлі, мій чесний,
Спробуй забрати мою мрію, але ти не можеш забрати мою гордість,
Я розмовляю з Давидом, ходжу з Мойсеєм,
Мій ніггер це знає,
Будьте свіжі, як троянди,
Щоб вулиці дзвонили,
Сьогодні вранці не їв,
Чи може моя сорочка зупинити сльози від падіння,
Га… ага!
Все, що я хочу це покататися в круїзі з друзями,
Здувати траву на вітрі,
Знову отримуй гроші та поспішай у da Benz,
ха!
Чи багато я прошу, руки вгору,
Стиль життя ніггера.
Все, що я хочу це покататися в круїзі з друзями,
Здувати траву на вітрі,
Знову отримуй гроші та поспішай у da Benz,
ха!
Чи багато я прошу, руки вгору,
Стиль життя ніггера.
Повільно, повільно,
Маєш час, маєш,
Кей пройшов через двері, капелюх низько нахилений,
Кажуть, я заблукав,
Розум так далеко,
Впав на коліна і помолився,
Ніггери хочуть ходити, як ми,
Хочеш говорити як ми,
Вони не можуть, тому що у них немає серця, як у нас,
Тому вони ненавидять нас, намагаються грати з нами,
Мій потік гострий, як бритви,
Прийшов сюди сам, не просив жодних послуг,
Знай, що тобі не подобається дитина,
Чому ти хочеш битися з дитиною,
Я залишаюся вірним до кінця,
Вірний моїй команді до кінця,
Що б я не зробив для своїх друзів,
Називай мене справжнім ніггером,
Трималися разом, я і ти, ніггер,
Чи буду я G, поки не помру,
A G ніколи не плач,
Курити траву, кайфувати,
Курити траву, обходитися,
Це король у вашій присутності,
Ви граєте з легендою,
Від да кварталу до раю,
Ми продовжуємо повторювати,
Цілий світ на моїх плечах,
A G доки не закінчиться,
Та дитина ще ролик,
4, 5-й власник,
Гаразд… хоробрий солдат,
По-справжньому, ну!
Все, що я хочу це покататися в круїзі з друзями,
Здувати траву на вітрі,
Знову отримуй гроші та поспішай у da Benz,
ха!
Чи багато я прошу, руки вгору,
Стиль життя ніггера.
Все, що я хочу це покататися в круїзі з друзями,
Здувати траву на вітрі,
Знову отримуй гроші та поспішай у da Benz,
ха!
Чи багато я прошу, руки вгору,
Стиль життя ніггера.
Я тримаю голову до неба,
Моліться Богу, бо я знаю, що він мене врятує,
Я тут, щоб залишитися, гуляти вулицями, поки не помру,
Спробуй поворухнути мене, ти отримаєш постріл з da oozy,
Це моє життя ніггер,
Більше грошей, більше проблем, більше нігерів намагаються подати на мене до суду,
Я пишу свої власні рими, тому що я має власний розум,
Випереджаючи свій час,
Кей сяй,
Я ходжу інакше, розмовляю інакше,
Я не люблю їх, бо моє серце інше,
Я пливу на хмарах,
Зроби так, щоб мої нігери пишалися,
Я гарячий без сумніву,
Я бос,
Я користуюся зубною ниткою на вулицях,
Зробить вас м’якими в ногах,
Південна сторона!
Дай мені побачити, як ти встаєш,
Західна сторона!
Підніміть руки вгору,
Я звір на да сході,
Я закриваю вулиці,
Спосіб життя gon eat,
Для моїх ніггерів у камері, що живу в пеклі,
Та дитина знає, тільки час може сказати,
У мене не все добре,
Давай, так!
Стиль життя ніггера.
Все, що я хочу це покататися в круїзі з друзями,
Здувати траву на вітрі,
Знову отримуй гроші та поспішай у da Benz,
ха!
Чи багато я прошу, руки вгору,
Стиль життя ніггера.
Все, що я хочу це покататися в круїзі з друзями,
Здувати траву на вітрі,
Знову отримуй гроші та поспішай у da Benz,
ха!
Чи багато я прошу, руки вгору,
Стиль життя ніггера.