Переклад тексту пісні One Christmas Wish - Stevie Hoang

One Christmas Wish (оригінал)

Woah
Yeah
December’s finally here
My favorite time of the year
I’m already counting the days
I just can’t wait until when we get to be kids again
'Cause I know some things never change
Jess, wakin' up at 5AM, to see if Santa came
So happy when she sees presents under the tree
Phillip waking up late, so everybody’s gotta wait
To open presents we’ve been planning all year
Playing video games 'till 6AM
Laughing so much 'till we can’t stand
Wake up and we’ll do it all again
It’s the best time of the year
If I had one Christmas wish
I’d never want this day to change
To always feel this way
For another year like this
There’s nothing that I wouldn’t give
This is my one Christmas wish
One Christmas wish
One Christmas wish
This is my one Christmas wish
One Christmas wish
One Christmas wish
Oh
The only thing that I need, won’t be wrapped under the tree
All I want is moments like this
Laughter and joy everywhere
The times we’ve had through the years
Memories I’ll never forget like
Joke presents of Baak fung
Linda got Pandan cake and ruined Christmas Day
Zeddy came back to life, made everybody cry
When we fell asleep right by the fireside
Watchin' scary movies 'till 6AM
Eating so much 'till we can’t stand
Wake up and we’ll do it all again
It’s the best time of the year
If I had one Christmas wish
I’d never want this day to change
To always feel this way
For another year like this
There’s nothing that I wouldn’t give
This is my one Christmas wish
One Christmas wish
One Christmas wish
Oh
This is my one Christmas wish
One Christmas wish
One Christmas wish
Oh
This is my one Christmas wish
Yeah yeah

One Christmas Wish (переклад)

Вау
Ага
Нарешті настав грудень
Моя улюблена пора року
Я вже рахую дні
Я просто не можу дочекатися, коли ми знову станемо дітьми
Тому що я знаю, що деякі речі ніколи не змінюються
Джесс, прокидаюся о 5 ранку, щоб подивитися, чи прийшов Санта
Вона щаслива, коли бачить подарунки під ялинкою
Філіп прокидається пізно, тому всім потрібно чекати
Відкрити подарунки, які ми планували цілий рік
Грати у відеоігри до 6 ранку
Ми так багато сміємося, що не можемо терпіти
Прокиньтеся і ми зробимо все це знову
Це найкраща пора року
Якби у мене було одне різдвяне бажання
Я б ніколи не хотів, щоб цей день змінився
Щоб завжди відчувати себе так
Ще один такий рік
Немає нічого, чого б я не дав
Це моє єдине різдвяне бажання
Одне різдвяне бажання
Одне різдвяне бажання
Це моє єдине різдвяне бажання
Одне різдвяне бажання
Одне різдвяне бажання
о
Єдине, що мені потрібно, не буде загорнуто під ялинку
Все, чого я бажаю — це таких моментів
Сміх і радість всюди
Часи, які ми пережили протягом багатьох років
Спогади, які я ніколи не забуду
Жартівні подарунки Baak Fung
Лінда отримала торт Пандан і зіпсувала Різдво
Зедді повернувся до життя, розплакав усіх
Коли ми заснули прямо біля вогнища
Дивитися страшні фільми до 6 ранку
Їмо так багато, поки не можемо терпіти
Прокиньтеся і ми зробимо все це знову
Це найкраща пора року
Якби у мене було одне різдвяне бажання
Я б ніколи не хотів, щоб цей день змінився
Щоб завжди відчувати себе так
Ще один такий рік
Немає нічого, чого б я не дав
Це моє єдине різдвяне бажання
Одне різдвяне бажання
Одне різдвяне бажання
о
Це моє єдине різдвяне бажання
Одне різдвяне бажання
Одне різдвяне бажання
о
Це моє єдине різдвяне бажання
так Так