Переклад тексту пісні Holiday - Stevie Hoang

Holiday (оригінал)

Stevie
Radio killer
Holiday
Where the sun shines
With the blue skies
And it feels right
Far away
To the good life
Just say goodbye
To the bad times
We can leave it all behind
Fly away with me tonight
Everybody needs a holiday
(Drop it on the beat)
Yeah, I can see, mama
You’ve been working hard, I got what you need, mama
Oh, I know a place where it’s forty degrees
Let me take you far away to the Caribbean seas, mama
Shawty nobody has a to know though
Cause you know they’ll never find us in the Congo
So baby pack up your suitcase and let’s go
We can leave all our troubles at the door
Let the sunshine over your body
In the hotel room we’ll get naughty
Shawty every night is a party
Baby I know that you could use a
Holiday
Where the sun shines
With the blue skies
And it feels right
Far away
To the good life
Just say goodbye
To the bad times
We can leave it all behind
Fly away with me tonight
Everybody needs a holiday
Yeah, girl you know I’ll do anything just to keep you smiling
On the plane we’ll be sipping champagne, there’s no denying
Girl we’ll be VIP ballin', every day fallin'
Making love until the morning
It ain’t nothin', if you want it, I’ll give it all to ya
Take you shopping, I’ll be blowing a couple g’s on ya
Feeling naughty I’ll be on it, I’ll put it down on ya
Yeah, shawty I’mma put it down on ya
Let the sunshine over your body
In the hotel room we’ll get naughty (sing it to me)
Shawty every night is a party
Baby I know that you could use a
Holiday
Where the sun shines
With the blue skies
And it feels right
Far away
To the good life
Just say goodbye
To the bad times
We can leave it all behind
Fly away with me tonight
Everybody needs a holiday
(Let's go)
I’m talking overseas in Belize or something
We can go and do some shopping, you won’t leave with nothing
She sent a text, say she down to fly, I replied that’s a bet
Sent emojis with the dices, I’m just hoping she can catch
Think I need a holiday, heard it’s good for business and lately
Business been good, I hope you feeling the vision
Don’t forget to leave your worries before you get on the jet
Let them haters be confused, shawty that’s a cold sweat
Holiday
Where the sun shines
With the blue skies
And it feels right
Far away
To the good life
Just say goodbye
To the bad times
We can leave it all behind
Fly away with me tonight
Everybody needs a holiday

Holiday (переклад)

Стіві
Радіовбивця
Свято
Де світить сонце
З блакитним небом
І це як правильно
Далеко
До хорошого життя
Просто попрощайся
До поганих часів
Ми можемо залишити все це позаду
Лети зі мною сьогодні ввечері
Усім потрібне свято
(Покиньте це на такті)
Так, я бачу, мамо
Ти наполегливо працював, я маю те, що тобі потрібно, мамо
О, я знаю місце, де сорок градусів
Дозволь мені відвезти тебе далеко до Карибського моря, мамо
Та нікому не треба знати
Бо ви знаєте, що вони ніколи не знайдуть нас у Конго
Тож дитино, пакуйте валізу й ходімо
Ми можемо залишити всі наші проблеми за дверима
Нехай сонце над вашим тілом
У готельному номері ми станемо неслухняними
Шоуті щовечора — вечірка
Дитино, я знаю, що ти міг би скористатися
Свято
Де світить сонце
З блакитним небом
І це як правильно
Далеко
До хорошого життя
Просто попрощайся
До поганих часів
Ми можемо залишити все це позаду
Лети зі мною сьогодні ввечері
Усім потрібне свято
Так, дівчино, ти знаєш, що я зроблю все, щоб ти посміхалася
У літаку ми будемо пити шампанське, нічого не заперечуємо
Дівчино, ми будемо VIP бали, кожен день падати
Займатися коханням до ранку
Це нічого, якщо ви цього хочете, я дам це все вам
Візьміть вас за покупками, я дам вам пару г
Відчуваючи себе неслухняним, я буду на це, я покладу це на я
Так, мила, я покладу це на вас
Нехай сонце над вашим тілом
У номері готелю ми станемо неслухняними (заспівай мені)
Шоуті щовечора — вечірка
Дитино, я знаю, що ти міг би скористатися
Свято
Де світить сонце
З блакитним небом
І це як правильно
Далеко
До хорошого життя
Просто попрощайся
До поганих часів
Ми можемо залишити все це позаду
Лети зі мною сьогодні ввечері
Усім потрібне свято
(Ходімо)
Я говорю за кордоном у Белізі чи щось
Ми можемо пойти і покупки, ви не підете ні з чим
Вона надіслала повідомлення, мовляв, вона спустилася летіти, я відповів, що це парка
Надіслала емодзі з кубиками, я просто сподіваюся, що вона зможе впіймати
Думаю, мені потрібне відпочинок, останнім часом чув, що це добре для бізнесу
Я сподіваюся, що ви відчуваєте бачення
Не забудьте залишити свої турботи, перш ніж сісти в літак
Нехай їх ненависники збентежені, мила, це холодний піт
Свято
Де світить сонце
З блакитним небом
І це як правильно
Далеко
До хорошого життя
Просто попрощайся
До поганих часів
Ми можемо залишити все це позаду
Лети зі мною сьогодні ввечері
Усім потрібне свято