Переклад тексту пісні World Famous In Germany - Stephan Remmler

World Famous In Germany - Stephan Remmler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні World Famous In Germany, виконавця - Stephan Remmler
Дата випуску: 13.07.2006
Мова пісні: Німецька

World Famous In Germany

(оригінал)
World famous in Germany
Diesen Mann vergisst man nie
Nicht big in Japan
Da hat er gar keinen Fan
Und auch nicht big in China
Da kennt ihn sowieso keiner
Aber hier —
World famous in Germany
Hier vergisst man ihn nie
Früher mal ein großer Held
Heute singt er meist im Zelt
Und auch gerne Gala
Er war schon viele Mal da
Und auf jeder Oldie-Show
Da sieht man ihn sowieso
Doch das bringt nicht richtig viel
Besser war ein Werbedeal
Vielleicht für dritte Zähne
Das ist doch seine Szene
Bauch rein Brust raus ja so sieht es besser aus
Nicht nur nicht in Engeland
Auch in Italien ist er nicht bekannt
Nicht in Ameri- oder Afrika
Das ist klar denn er war eh nie da
World famous in Germany
Sein Ruf ging einst wie Donnerhall
Heut klingt es mehr nach Schlaganfall
Man nannte ihn den Kaiser
Jetzt ist er meistens heiser
Und als das Haar noch gut war
Da war auch noch kein Hut da
Er war der King im Freudenhaus
Jetzt ist es mit den Freuden aus
Die Treppe rauf das fällt im schwer
Er raucht deshalb schon lang nicht mehr
Doch saufen tut er immer noch
Und pfeift auch auf dem letzten Loch
Denn Erwin sein Berater was tat er na
Jetzt ist es mit dem Geld vorbei
Das hat der Immobilienhai
Nun muss er weiter singen
Weiter Frohsinn bringen
Schnell noch das Jackett
Über das Korsett
Auch in Dänemark und Schweden
Da wollte keiner mit ihm reden
Und schon gar nicht in Afghanistan
Da kamen seine Lieder gar nicht an
(переклад)
Всесвітньо відомий у Німеччині
Цю людину ніколи не забудеш
Не велика в Японії
Там у нього немає шанувальників
І в Китаї теж не великий
Його все одно ніхто не знає
Але тут -
Всесвітньо відомий у Німеччині
Його тут ніколи не забудеш
Колись великий герой
Сьогодні переважно співає в наметі
А також як Гала
Він був там багато разів
І на кожному старовинному шоу
Ви все одно можете побачити його там
Але насправді це мало що дає
Рекламна угода була кращою
Можливо для третіх зубів
Це його сцена
Живіт у грудях, так, так виглядає краще
Не тільки не в Англії
В Італії його також не знають
Ні в Америці, ні в Африці
Це зрозуміло, тому що він там ніколи не був
Всесвітньо відомий у Німеччині
Колись його репутація пройшла як гром
Сьогодні це більше схоже на інсульт
Вони називали його імператором
Зараз він переважно хрипкий
А коли волосся ще було добре
Капелюха теж не було
Він був королем дому радості
Тепер радощі позаду
Піднятися по сходах важко
Тому вже давно не курить
Але він все одно п'є
А також свистить на останню лунку
Тому що Ервін, його радник, що він зробив
Тепер із грошима покінчено
Акула нерухомості має це
Тепер він повинен продовжувати співати
Продовжуйте приносити щастя
Швидко куртку
Про корсет
Також у Данії та Швеції
Тоді з ним ніхто не хотів говорити
І точно не в Афганістані
Його пісні туди взагалі не проходили
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Frauen sind böse ft. Heinz Strunk 2006
Bubela 1985