| No niin mukulat nyt ne mokkulat sun muut datalähettimet
| Отже, бульби тепер знущаються над іншими сонячними передавачами даних
|
| Pois käsistä ja keskitytte, keski-- Masa! | Зійди з-під контролю і зосередься, середня- Маса! |
| Masa!
| Маша!
|
| Nyt keskityt tähän aiheeseen
| Тепер ви зосередьтеся на цій темі
|
| Tänään meil on luvassa pari vierailevaa luennoitsijaa
| Сьогодні ми обіцяємо пару запрошених лекторів
|
| Aiheet tulevat varmasti olemaan mielenkiintoisia jopa teiänlaisillenne
| Теми напевно будуть цікаві навіть для вашого роду
|
| räkänokille
| за соплі
|
| Ja alotetaanpa nyt ihan tällasesta perusasiasta
| І почнемо з такого елементарного
|
| Jos haluut tosissaan oppia vääntämään sätkiä
| Якщо ви серйозно збираєтеся навчитися перекручувати положення
|
| Ni täs on sormistaan näppärä norttien käärijä
| Це зручна північна обгортка
|
| Joka nuolee nii et kieli kuivuu ja huulet rohtuu
| Який облизує, щоб язик висох, а губи виросли
|
| Merkkinä aina Bonus koska Bonus on smooth
| Завжди підписуйте бонус, тому що бонус плавний
|
| Esiin ota toppa, filtterit ja rizlat
| Підніміть прокладку, фільтр і рисла
|
| Kato liimapinta ennen rullaamista ja
| Клейка поверхня зникає перед накатуванням і
|
| Viskaa purut, tasota joka kohasta
| Всипати крихту, розрівняти всюди
|
| Ja kaivele ku parhaat aina löytyy topan pohjalta
| А найкращі завжди можна знайти внизу верху
|
| Kannataa varoo, ettei tuu liian kiree
| Будьте обережні, щоб не напружуватися
|
| Meno nihkee jos joutuu posket lommolla imee
| Переходьте на зміну, якщо у вас вм’ятина на щоках
|
| Kääntöliike on tärkee rizlat allekkain työnnetään
| Рух повороту важливий для того, щоб рислат був відштовхнутий вниз
|
| Näin sätkä on tiukka ja sopivan pyöreä
| Це робить деталь щільним і відповідно круглим
|
| Ku alat nuolla älä kuolaa sitä märäksi
| Коли ви почнете лизати, не пускайте слини
|
| Ei siihen tarvii sylkee ku känninen räppäri
| Не треба плювати на репера
|
| Pähkinänkuoressa alkeet, kertaus on tarpeen
| Одним словом, повторення необхідно
|
| Pyöräytä, nuole ja polta se
| Закрутіть, стріліть і спаліть
|
| Näin sä käärit sätkän, näin sä käärit sätkän
| Так загортаєшся, так і загортаєшся
|
| Näin sä käärit sätkän, näin sä käärit sätkän
| Так загортаєшся, так і загортаєшся
|
| Näin sä käärit sätkän, näin sä käärit sätkän
| Так загортаєшся, так і загортаєшся
|
| Näin sä käärit sätkän, näin sä käärit sätkän
| Так загортаєшся, так і загортаєшся
|
| Näin sä käärit sätkän, näin sä käärit sätkän
| Так загортаєшся, так і загортаєшся
|
| Näin sä käärit sätkän, näin sä käärit sätkän
| Так загортаєшся, так і загортаєшся
|
| Säällä ku säällä käytä kättäs ja käännä
| У гарну погоду користуйтеся рукою і поверніться
|
| Laita astiat altaaseen, vesi kuumenna
| Посуд поставте в таз, нагрійте воду
|
| Ku tuskin oot muistanu esihuuhdella
| Ви майже не пам’ятаєте про попереднє полоскання
|
| Ja tippa Fairya, ne alkaa likoamaan
| І крапля Феї, вони починають бруднитися
|
| Kaheksan päivää myöhemmin voit alkaa tiskaamaan
| Через вісім днів можна починати мити посуд
|
| Ja tiskivesi on täynnä lihaa ja paskaa
| А вода в посуді повна м’яса та лайна
|
| Joten suosittelen aloita vaan puhtaammasta
| Тому я рекомендую почати з чистячого засобу
|
| Laita taustalle jotain niin pirun tiukkaa musaa
| Помістіть щось таке до біса щільне на задньому плані
|
| Slayerin tahtiin alkaa tapahtumaan
| Темп Slayer починає відбуватися
|
| Eli, harjaile ja sitten huuhtele
| Тобто почистити щіткою, а потім прополоскати
|
| Laita kuivauskaappiin tai pyyhkeellä kuivaa ne
| Поставте їх у духовку або обсушіть рушником
|
| Jos sie lopetat röökin ole polttamatta
| Якщо ви зупините його, не спалюйте його
|
| Mut astioita et voi olla tiskaamatta
| Але мити посуд не можна
|
| Jos ei sulla sitten maailman parasta naista ole
| Якщо у вас немає найкращої жінки в світі
|
| Tai vastaavasti monen sadan euron tiskikone
| Або посудомийна машина за багато сотень євро
|
| Joten, hoida homma käteen kahvi ja keksi
| Тому подбайте про свою каву та печиво
|
| Pirkka saattaa jättää astiat rasvaseksi
| Pirkka може залишити посуд жирним
|
| Näin sä hoidat tiskit, näin sä hoidat tiskit
| Так ви доглядаєте за лічильниками, так доглядаєте за лічильниками
|
| Näin sä hoidat tiskit, näin sä hoidat tiskit
| Так ви доглядаєте за лічильниками, так доглядаєте за лічильниками
|
| Näin sä hoidat tiskit, näin sä hoidat tiskit
| Так ви доглядаєте за лічильниками, так доглядаєте за лічильниками
|
| Tai sitten menet syömään vaan ravintolaan
| Або ви просто йдете в ресторан поїсти
|
| Näin sä hoidat tiskit, näin sä hoidat tiskit
| Так ви доглядаєте за лічильниками, так доглядаєте за лічильниками
|
| Näin sä hoidat tiskit, näin sä hoidat tiskit
| Так ви доглядаєте за лічильниками, так доглядаєте за лічильниками
|
| Näin sä hoidat tiskit, näin sä hoidat tiskit
| Так ви доглядаєте за лічильниками, так доглядаєте за лічильниками
|
| Joka vitun kerta vitun tiskaaminen vituttaa
| Кожного разу трахати, трахати посуд — це трахати
|
| Matkarasitus ja kanu, olo tappavan huono
| Стрес від подорожей і каное, відчуття смертельно погане
|
| Sillon lääkkeeks limsapullo, ja Avara luonto
| Ліки Силлона - це пляшка слизу, причому відкритого характеру
|
| Päälle saunavuoro samal putoo taakka hartioilta
| Поверх сауни переміщення при цьому лягає тягар на плечі
|
| Jotkut haluu antaa kaikkensa mut minä annan olla
| Деякі хочуть віддати все, але я дозволю це зробити
|
| Vaik yrittää kuinka, voi hommat kusta silti
| Навіть якщо ви спробуєте як, ви все одно можете мочитися
|
| Pään päällä musta pilvi otsalla vaa tuskan hiki
| Чорна хмара на лобі потіє від болю
|
| Ota, iisimpi asenne mitä ikinä teitki
| Займіть найкрутішу позицію, яку ви коли-небудь робили
|
| Ole hyvä DJ anna itelles breikki
| Будь ласка, діджей нехай itelles розривається
|
| Eli älä laita uutisii, pistä TV kii
| Тобто не ставте свої новини, увімкніть телевізор
|
| Suosittelen siirtyy Dusty Springfieldiin
| Я рекомендую переїхати до Дасті Спрінгфілд
|
| Sil on varmasti sulle jotain asiaa
| Sil безперечно щось для вас
|
| Meno on raikasta jäisen mehulasin kaa
| Випити склянку холодного соку
|
| Moni ryyppää et ne pystyy arjen kestämään
| Багато напоїв, які ви не витримуєте щодня
|
| Joten mul on teille viesti: ryypätkää
| Тож у мене є для вас повідомлення: напийтеся
|
| Mutta, niin tai näin keksi vaan se oma tyyli
| Але, так чи інакше, я придумав свій стиль
|
| Mulle se on kirja, dokkari tai soul-vinyyli
| Для мене це книга, док або соул-вініл
|
| Näin sä pidät breikin, näin sä pidät breikin
| Так ти тримаєш перерву, так тримаєш перерву
|
| Näin sä pidät breikin, näin sä pidät breikin
| Так ти тримаєш перерву, так тримаєш перерву
|
| Näin sä pidät breikin, näin sä pidät breikin
| Так ти тримаєш перерву, так тримаєш перерву
|
| Näin sä pidät breikin, näin sä pidät breikin
| Так ти тримаєш перерву, так тримаєш перерву
|
| Näin sä pidät breikin, näin sä pidät breikin
| Так ти тримаєш перерву, так тримаєш перерву
|
| Näin sä pidät breikin, näin sä pidät breikin
| Так ти тримаєш перерву, так тримаєш перерву
|
| Näin sä pidät breikin, näin sä pidät breikin
| Так ти тримаєш перерву, так тримаєш перерву
|
| Näin sä pidät breikin
| Так ви тримаєте перерву
|
| Ei nykynuorista mihinkään oo
| Сьогодні ні для чого оо
|
| Ei teistä mihinkään oo, ei teistä mihinkään oo
| Ніхто з вас оо, ніхто з вас оо
|
| Ei nykynuorista mihinkään oo
| Сьогодні ні для чого оо
|
| Ei teistä mihinkään oo, ei teistä mihinkään oo
| Ніхто з вас оо, ніхто з вас оо
|
| No niin penikat, tunti on ohi
| Ну, цуценята, година закінчилася
|
| Muistakaa rullata himassa, tehkää läksyt
| Не забувайте кататися в спеку, робити домашнє завдання
|
| Ja ens tunnilla on levyraati, joten tuokaa breikkejä
| А перший клас має рекордне журі, тож беріть перерви
|
| Mutta alkakaahan nyt vetää siitä, menkää seuraavalle tunnille
| Але почніть тягнути це зараз, переходьте до наступної години
|
| Historian lehtori Vesa Tamminen pitää oppituntia luokassa viisi
| У п’ятому класі уроки проводитиме викладач історії Веса Таммінен
|
| «Eurooppalainen tutkimusmatkailija ja kauppamies Kristoffer Kolumbus ylitti
| «Крістофер Колумб, європейський дослідник і торговець, перевершив
|
| Atlantin ja löysi Amerikan vuonna 1492
| Атлантику і відкрив Америку в 1492 році
|
| Hän lähti reissulle Palosista kolmas elokuuta kolmen laivan voimin.
| Він відплив з Палоса третього серпня з трьома кораблями.
|
| Laivat olivat nimeltään Santa Maria, Nina ja Pinta. | Кораблі називалися Санта-Марія, Ніна і Пінта. |
| Hänen oli tarkoitus löytää
| Його треба було знайти
|
| uusi kauppareitti Portugalista Intiaan ja Kiinaan lännen kautta Atlantin
| новий торговий шлях з Португалії до Індії та Китаю на захід через Атлантичний океан
|
| valtameren yli, sillä kauppasuhteet olivat katkenneet mongoolivaltakunnan
| через океан, оскільки торгові відносини з Монгольською імперією були розірвані
|
| hajottua. | розпадатися. |
| Hänen oli tarkoitus tuoda Eurooppaan kallisarvoisia mausteita,
| Він мав принести в Європу дорогоцінні спеції,
|
| mutta hän toi retkeltään mukanaan tupakkakasvin, ananaksen, kalkkunan ja
| але він привіз із собою рослину тютюну, ананас та індичку
|
| riippumaton. | суверенний. |
| Kristoffer Kolumbus is the man.» | Христофор Колумб - це людина». |