Переклад тексту пісні Junior - Stateless

Junior - Stateless
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Junior , виконавця -Stateless
Пісня з альбому: Matilda
Дата випуску:20.02.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ninja Tune

Виберіть якою мовою перекладати:

Junior (оригінал)Junior (переклад)
Meet me at the water’s edge tonight Зустрінемось сьогодні ввечері біля води
Running out of places to hide Закінчується місця, щоб сховатися
You say that these are nothing more than words Ви кажете, що це не що інше, як слова
But they’re all words from old songs Але всі це слова зі старих пісень
Junior was a champion dancer Джуніор був чемпіоном із танцювального мистецтва
Mama couldn’t make him stay Мама не могла змусити його залишитися
If he comes back with both his legs then I’m Якщо він повернеться з обома ногами, то я
Sure he’s gonna dance again Звісно, ​​він знову буде танцювати
All this talk of war Усі ці розмови про війну
Is it everyday Чи це щодня
Hatred resides in a fitful mind and I Ненависть живе в збурливому розумі, і я
Don’t want to live that way Не хочу так жити
You leave between the stepping stones of life Ви йдете між сходинками життя
Be careful not to slip now Будьте обережні, щоб не посковзнутися зараз
You’re too young to die Ви занадто молоді, щоб померти
Your blood is full of energy Ваша кров сповнена енергії
There’s fire in your eyes У твоїх очах вогонь
But these people aren’t your enemy Але ці люди вам не вороги
The truth gets disguised Правда маскується
Junior was top of his class Джуніор був найкращим у своєму класі
Said he’d be a doctor one day Сказав, що колись стане лікарем
Bullet in the spine Куля в хребет
Now he’s paralyzed Тепер він паралізований
And he ain’t ever gonna walk again І він ніколи більше не буде ходити
All this talk of war Усі ці розмови про війну
Is it everyday Чи це щодня
Now it’s raging inside Тепер вирує всередині
And the bullets are flying І кулі летять
Can’t find a good enough reason why Не можу знайти достатньо вагомої причини
So many colors in this world Так багато кольорів у цьому світі
And all of them are beautiful І всі вони прекрасні
So many colors in this world Так багато кольорів у цьому світі
And all of them are beautiful І всі вони прекрасні
Don’t make your mind a prison cell Не перетворюйте свій розум на тюремну камеру
Don’t make your mind a prison cell Не перетворюйте свій розум на тюремну камеру
Don’t make your mind a prison cell Не перетворюйте свій розум на тюремну камеру
Don’t make your mind a prison cell Не перетворюйте свій розум на тюремну камеру
You have no right to play god Ви не маєте права грати в бога
You have no right to play god Ви не маєте права грати в бога
So meet me at the water’s edgeТож зустріньте мене на краю води
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: