| постпанк (оригінал) | постпанк (переклад) |
|---|---|
| январь того же года, | січень того ж року, |
| яна квартире мерзну | вона квартирі мерзну |
| и мне хотелось кем-то быть, | і мені хотілося кимось бути, |
| просто быть серьезной | просто бути серйозною |
| я запишу как вышло, | я запишу як вийшло, |
| жанры мне подвластны, | жанри мені підвладні, |
| я не хочу тонуть в зиме | я не хочу тонути в зиму |
| и щеки в красный | і щоки в червоний |
| накрывает та зима, | накриває та зима, |
| только ssshhhiiittt!, пустой автобус | тільки ssshhhiiittt!, порожній автобус |
| я пыталась оправдать, | я намагалася виправдати, |
| всех кто сделал мне так больно | всіх хто зробив мені так боляче |
| а как же мне одной существовать, | а як же мені однієї існувати, |
| когда тебя нет рядом | коли тебе немає поряд |
| я застряну в себе, | я застряну в собі, |
| если услышу случайно песню «айсберг» | якщо почую випадково пісню «айсберг» |
| а как же мне одной существовать, | а як же мені однієї існувати, |
| когда тебя нет рядом | коли тебе немає поряд |
| я застряну в зиме | я застрягну в зиму |
| плохие вести, плохие люди, | погані звістки, погані люди, |
| я окружала себя исключительно злом | я оточувала себе виключно злом |
| меня казалось уже никто не пробудит, | мене здавалося вже ніхто не розбудить, |
| я покрывалась ежедневно тоненьким льдом | я покривалася щодня тоненьким льодом |
| писала песни про парней со всяких концертов, | писала пісні про хлопців з усіляких концертів, |
| кто улыбнулся - уже был моей мечтой | хто посміхнувся – вже був моєю мрією |
| и каждой музой был, и каждым был эпицентром | і кожною музою був, і кожним був епіцентром |
| моей любовью, а я для них прохожий, чужой | моєю любов'ю, а я для них перехожий, чужий |
| квартира, холод, а я как в театре, | квартира, холод, а я як у театрі, |
| ведь каждый день, как новый человек куда-то иду | адже кожен день, як нова людина кудись іду |
| для этих буду я подругой, | для цих я буду подругою, |
| а с ними ласковой | а з ними лагідною |
| а где те, с кем бы | а де ті, з ким би |
| я могла быть просто собой | я могла бути просто собою |
| а как же мне одной существовать, | а як же мені однієї існувати, |
| когда тебя нет рядом | коли тебе немає поряд |
Переклад тексту пісні постпанк - стасиес
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні постпанк , виконавця -стасиес
у жанріРусский рок
Дата випуску:27.12.2021
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 |