Переклад тексту пісні In the Dark - Starling

In the Dark - Starling
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the Dark, виконавця - Starling. Пісня з альбому The Body, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.03.2017
Лейбл звукозапису: Distiller, Starling
Мова пісні: Англійська

In the Dark

(оригінал)
I don’t feel
In my body, in my bones
Something is crossing (?) me
It’s taking hold
There’s no shield
But no spirit in my soul
I’ve got to help myself
Myself out this hole
I spin around yeah
And touch the ground yeah
I’ve got a feeling that I’m dealing with a galloping awe
I spin around yeah
And touch the ground yeah
I’ve got a feeling that I’m dealing with a galloping awe
In the dark
You possess me
Flick the switch, you can’t hope
Bring my span to dust and fold
In the dark
You possess me
Flick the switch, you can’t hope
Bring my span to dust and fold
In the dark
So the drug
That you dropped in my drink
Yeah I’m suffering but it’s not what you think
I got strength
I got spirit, all in full
I gotta help myself
Myself out this hold
I spin around yeah
And touch the ground yeah
I’ve got a feeling that I’m dealing with a galloping awe
I spin around yeah
And touch the ground yeah
I’ve got a feeling that I’m dealing with a galloping awe
In the dark
You possess me
Flick the switch, you can’t hope
Bring my span to dust and fold (x4)
In the dark (x4)
I spin around yeah (In the dark)
And touch the ground yeah (In the dark) (x2)
I’ve got a feeling that I’m dealing with a galloping awe
Ah…
(переклад)
Я не відчуваю
У моєму тілі, у моїх кістках
Мене щось перетинає (?).
Це береться
Немає щита
Але в моїй душі немає духу
Я повинен допомогти собі
Я сам з цієї ями
Я крутяться так
І торкнутися землі, так
У мене здається, що я маю справу з з трепетом
Я крутяться так
І торкнутися землі, так
У мене здається, що я маю справу з з трепетом
В темно
Ти володієш мною
Натисніть перемикач, ви не можете сподіватися
Принеси мій проміжок у пил і склади
В темно
Ти володієш мною
Натисніть перемикач, ви не можете сподіватися
Принеси мій проміжок у пил і склади
В темно
Отже, наркотик
Що ти кинув у мій напій
Так, я страждаю, але це не те, що ти думаєш
У мене є сили
Я набрався духу, у повній мірі
Я мушу допомогти собі
Я вийшов із цієї фіксації
Я крутяться так
І торкнутися землі, так
У мене здається, що я маю справу з з трепетом
Я крутяться так
І торкнутися землі, так
У мене здається, що я маю справу з з трепетом
В темно
Ти володієш мною
Натисніть перемикач, ви не можете сподіватися
Принеси мій проміжок у пил і склади (x4)
У темряві (x4)
Я крутяться так (у темряві)
І торкніться землі, так (у темряві) (x2)
У мене здається, що я маю справу з з трепетом
ах…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Show Me the Light [VIP] ft. Starling 2020
Show Me the Light ft. Starling 2019
No Rest for the Wicked 2017
Misfit 2015
Take It Down 2015
Wild Heart 2015
Craving 2015
Large It 2017

Тексти пісень виконавця: Starling

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Steel for the Steel 2000
Welcome To The Jungle ft. Kanye West 2010
Очень 2019
Puisque vous partez en voyage 2021
You Have To Be There 2009
Another Side 1997
The Dark Embrace 2008
Wenn der Abend kommt 1995
Hasret Gülleri 2004