Переклад тексту пісні Say Goodbye to the Holiday - Starlight Glimmer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say Goodbye to the Holiday , виконавця - Starlight Glimmer. Пісня з альбому It's a Pony Kind of Christmas, у жанрі Детская музыка со всего мира Дата випуску: 06.10.2016 Лейбл звукозапису: Hasbro Studios Мова пісні: Англійська
Say Goodbye to the Holiday
(оригінал)
Happy Hearth’s Warming, they say in the street
Happy Hearth’s Warming, they think they’re so sweet
Words said so often that they lack any meaning
Why should I join in when I could be intervening?
Everypony loves this cursed holiday
But would they be better off with it out of the way?
Well, okay!
Say goodbye to the holiday
With my magic, I’ll erase it
The greatest gift that I give today
And everypony will have to face it
No more little games for you to play
After you say goodbye to the holiday
Goodbye, Hearth’s Warming, you had a good run
Goodbye, Hearth’s Warming, it’s over, you’re done
Finally set free from your forced celebrations
No need to reply to your trite invitations
Calendar shorter by a single day
Is my magic up to the test?
Time to see, I can’t delay
Say goodbye to the holiday
Prepare the spell, no hesitation
All memory shall fade away
See Equestria’s new transformation
No more shall anypony say
Happy Hearth’s Warming!
After today!
After today…
(переклад)
Щасливого вогнища, кажуть на вулиці
Happy Hearth’s Warming, вони думають, що вони такі солодкі
Слова, сказані так часто, що вони позбавлені будь-якого сенсу
Навіщо мені приєднуватися, коли я можу втрутитися?
Усі люблять це прокляте свято
Але чи було б їм краще, якщо б це не було з дороги?
Ну добре!
Попрощайтеся зі святом
З моєю магією я зітру це
Найбільший подарунок, який я дарую сьогодні
І кожному доведеться зіткнутися з цим
Більше немає маленьких ігор, у які ви можете грати
Після того, як ви попрощаєтеся зі святом
До побачення, Hearth’s Warming, ви гарно побігли
До побачення, Hearth’s Warming, усе закінчилось, ти закінчив
Нарешті звільніться від своїх вимушених святкувань
Не потрібно відповідати на ваші банальні запрошення