Переклад тексту пісні Don't Say Forever - Starland Vocal Band

Don't Say Forever (оригінал)

I know we said goodbye but please come around;
I ain’t gonna make it unless you do
I’m feeling lower now
Time goes much slower now
And it’s all because of you
You were around when romance struck me;
You were the cause of me being struck
You know it all the time
You do it all the time
I know we said goodbye but, Baby
Don’t hold me to that worn out line
I know we said goodbye but, Baby
I never said that I wouldn’t change my mind
Say forever when you say you love me;
Don’t say forever when you say goodbye
That’s what you said to me, and
I let it get to me
You were never one to lie
I know we said goodbye but, Baby
Don’t hold me to that worn out line;
I know we said goodbye but, Baby
I never said that I wouldn’t change my mind

Don't Say Forever (переклад)

Я знаю, що ми попрощалися, але будь ласка, приходьте;
Я не встигну поки ви не зробите
Зараз я почуваюся нижчою
Зараз час йде набагато повільніше
І це все через вас
Ти був поруч, коли мене вразила романтика;
Ви стали причиною того, що мене вразили
Ви знаєте це завжди
Ви робите це завжди
Я знаю, що ми попрощалися, але, дитинко
Не притискайте мене до цієї потертої лінії
Я знаю, що ми попрощалися, але, дитинко
Я ніколи не казав, що не передумаю
Скажи назавжди, коли кажеш, що любиш мене;
Не кажи вічно, коли прощаєшся
Це те, що ви мені сказали, і
Я допустив до до мене
Ви ніколи не брехали
Я знаю, що ми попрощалися, але, дитинко
Не притискайте мене до цієї потертої лінії;
Я знаю, що ми попрощалися, але, дитинко
Я ніколи не казав, що не передумаю