| День и ночь (оригінал) | День и ночь (переклад) |
|---|---|
| Расскажи мне о себе. | Розкажи мені про себе. |
| Мне так странно быть с тобой. | Мені так дивно бути з тобою. |
| Как задумчивой луне | Як задумливому місяці |
| Повезло коснуться солнца. | Пощастило торкнутися сонця. |
| Научи меня любить. | Навчи мене кохати. |
| Я давно забыл слова, | Я давно забув слова, |
| На которые теплом | На які теплом |
| Моё сердце отзовётся. | Моє серце відгукнеться. |
| Научи меня не смотреть назад, | Навчи мене не дивитися назад, |
| Верою не жить двойною. | Вірою не жити подвійною. |
| Только ты одна можешь в этом мне помочь. | Тільки ти одна можеш у цьому мені допомогти. |
| Отогрей меня — я застыл во льдах, | Відігрій мене — я застиг у льдах, |
| Где-то за чужой чертою, | Десь за чужою межею, |
| Там, где, как и мы, ходят рядом день и ночь… | Там, де, як і ми, ходять поруч день і ніч... |
| День и ночь… | День і ніч… |
| Покажи мне острова, | Покажи мені острови, |
| Те, что я найти не смог. | Ті, що я знайти не зміг. |
| Уплывём за горизонт, | Впливемо за горизонт, |
| Где о нас никто не знает. | Де про нас ніхто не знає. |
| Научи меня не смотреть назад, | Навчи мене не дивитися назад, |
| Верою не жить двойною. | Вірою не жити подвійною. |
| Только ты одна можешь в этом мне помочь. | Тільки ти одна можеш у цьому мені допомогти. |
| Отогрей меня — я застыл во льдах, | Відігрій мене — я застиг у льдах, |
| Где-то за чужой чертою, | Десь за чужою межею, |
| Там, где, как и мы, ходят рядом день и ночь… | Там, де, як і ми, ходять поруч день і ніч... |
| День и ночь… | День і ніч… |
| Научи меня не смотреть назад, | Навчи мене не дивитися назад, |
| Верою не жить двойною. | Вірою не жити подвійною. |
| Только ты одна можешь в этом мне помочь. | Тільки ти одна можеш у цьому мені допомогти. |
| Отогрей меня — я застыл во льдах, | Відігрій мене — я застиг у льдах, |
| Где-то за чужой чертою, | Десь за чужою межею, |
| Там, где, как и мы, ходят рядом день и ночь… | Там, де, як і ми, ходять поруч день і ніч... |
| Научи меня не смотреть назад… | Навчи мене не дивитися назад… |
| День и ночь… | День і ніч… |
| День и ночь… | День і ніч… |
| День и ночь… | День і ніч… |
| Отогрей меня — я застыл во льдах, | Відігрій мене — я застиг у льдах, |
| Где-то за чужой чертою, | Десь за чужою межею, |
| Там, где, как и мы, ходят рядом день и ночь… | Там, де, як і ми, ходять поруч день і ніч... |
Переклад тексту пісні День и ночь - Stanza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні День и ночь , виконавця -Stanza
У жанрі:Метал
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|