| Welcome Home (оригінал) | Welcome Home (переклад) |
|---|---|
| Tonight I am feeling for you | Сьогодні ввечері я вичуваю вас |
| Under the state of a strange land | Під державою чужої землі |
| You have sacrificed much to be here | Ви багато пожертвували, щоб бути тут |
| ‘there but for grace…' as I offer my hand | «Там, окрім благодаті…», як протягую руку |
| Welcome home, i bid you welcome, i bid you welcome | Ласкаво просимо додому, вітаю вас, вітаю вас |
| Welcome home from the bottom of my heart | Ласкаво просимо додому від усього серця |
| Out here on the edge | Тут, на краю |
| The empire is fading by the day | Імперія згасає з кожним днем |
| And the world is so weary in war | І світ настільки втомлений війною |
| Maybe we’ll find that new way | Можливо, ми знайдемо цей новий шлях |
| So welcome home, see i made a space for you now | Тож ласкаво просимо додому, дивіться, що я створив для вас простір |
| Welcome home from the bottom of our heart | Ласкаво просимо додому від щирого серця |
| Welcome home from the bottom of our hearts | Ласкаво просимо додому від щирого серця |
| Keep it coming now — keep it coming now | Продовжуйте зараз — продовжуйте зараз |
| You’ll find most of us here with our hearts wide open | Ви знайдете більшість з нас тут із широко відкритими серцями |
| Keep it coming now — keep on coming now | Продовжуйте зараз — продовжуйте приходити зараз |
| Keep it coming now — keep on coming now | Продовжуйте зараз — продовжуйте приходити зараз |
| There’s a woman with her hands trembling — haere mai | Є жінка, у якої тремтять руки — haere mai |
| And she sings with a mountain’s memory — haere mai | І вона співає з гірською пам’яттю — haere mai |
| There’s a cloud the full length of these isles | Усю довжину цих островів — хмара |
| Just playing chase with the sun | Просто граю в погоню з сонцем |
| And it’s black and it’s white and it’s wild | І воно чорне, і біле, і дике |
| All the colours are one | Всі кольори єдині |
| So welcome home, i bid you welcome, I bid you welcome | Тож ласкаво просимо додому, я вітаю вас, я вітаю вас |
| Welcome home from the bottom of our hearts | Ласкаво просимо додому від щирого серця |
| Welcome home, see i made a space for you now | Ласкаво просимо додому, дивіться, що я створив для вас місце |
| Welcome home from the bottom of our hearts | Ласкаво просимо додому від щирого серця |
| From the bottom of our hearts | Від щирого серця |
Переклад тексту пісні Welcome Home - Stan Walker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Welcome Home , виконавця -Stan Walker
У жанрі:Поп
Дата випуску:20.11.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: