| Think of Me (оригінал) | Think of Me (переклад) |
|---|---|
| Sitting here alone in this empty room | Сиджу один, у цій порожній кімнаті |
| With memories of us still on the wall | Спогади про нас все ще на стіні |
| They all tell a story of what we used to do | Усі вони розповідають історію про те, що ми робили |
| Up until the day that you were gone | Аж до того дня, коли вас не було |
| And there’s something that I’m dying to let you know | І є щось, про що я хочу повідомити вам |
| I regret the day that I ever let you go | Я шкодую про день, коли відпустив тебе |
| So if you’re with somebody else | Тож якщо ви з кимось іншим |
| While I’m here all by myself | Поки я тут сам |
| And he’s not the one, you got it wrong | І він не той, ви помилилися |
| Just think of me, oh, think of me | Просто подумай про мене, о, подумай про мене |
| If you’re lying in his bed | Якщо ви лежите у його ліжку |
| But it’s me that’s in your head | Але це я у твоїй голові |
| Then there’s still a chance I can be your man | Тоді є шанс, що я можу стати твоїм чоловіком |
| Just think of me, baby, just think of me | Просто подумай про мене, дитинко, просто подумай про мене |
| Tell me what to do to make it up to you | Скажіть мені, що робити, щоб виправити це за вами |
| 'Cause I don’t know a way to turn back time | Тому що я не знаю способу повернути час назад |
| I am just a man that’s so in love with you | Я просто людина, яка так закохана в тебе |
| But girl I’ll get it right with one more try | Але дівчино, я все вийду ще однією спробою |
| Is there still a part of you that wants to know | Чи все ще є частина вас, яка хоче знати |
| I’ve been hurting since the day that I let you go | Мені боляче з того дня, коли я відпустив тебе |
| So if you’re with somebody else | Тож якщо ви з кимось іншим |
| While I’m here all by myself | Поки я тут сам |
| And he’s not the one, you got it wrong | І він не той, ви помилилися |
| Just think of me, oh, think of me | Просто подумай про мене, о, подумай про мене |
| If you’re lying in his bed | Якщо ви лежите у його ліжку |
| But it’s me that’s in your head | Але це я у твоїй голові |
| Then there’s still a chance I can be your man | Тоді є шанс, що я можу стати твоїм чоловіком |
| Just think of me, baby, just think of me | Просто подумай про мене, дитинко, просто подумай про мене |
| Do you think of me at night when I’m not by your side | Ти думаєш про мене вночі, коли мене немає поруч |
| Am I stopping you from falling asleep? | Я заважаю тобі заснути? |
| In the morning when you wake up am I who you dreamed of? | Вранці, коли ти прокидаєшся, я, про кого ти мріяв? |
| Tell me, are you thinking of me? | Скажи мені, ти думаєш про мене? |
| So if you’re with somebody else | Тож якщо ви з кимось іншим |
| While I’m here all by myself | Поки я тут сам |
| And he’s not the one, you got it wrong | І він не той, ви помилилися |
| Just think of me, oh, think of me | Просто подумай про мене, о, подумай про мене |
| If you’re lying in his bed | Якщо ви лежите у його ліжку |
| But it’s me that’s in your head | Але це я у твоїй голові |
| There’s still a chance I can be your man | Ще є шанс, що я можу стати твоїм чоловіком |
| Just think of me, think of me | Просто думай про мене, думай про мене |
| All you gotta do is think of me, baby | Все, що тобі потрібно зробити, це думати про мене, дитино |
Переклад тексту пісні Think of Me - Stan Walker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Think of Me , виконавця -Stan Walker
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.12.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: