Переклад тексту пісні Kein schöner land - Stahlhammer

Kein schöner land - Stahlhammer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kein schöner land, виконавця - Stahlhammer. Пісня з альбому Feind hört mit, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 14.08.2006
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Німецька

Kein schöner land

(оригінал)
Kein schöner Land in dieser Zeit,
als hier das unsre weit und breit,
wo wir uns finden,
wohl untern Linden,
zur Abendzeit!
Kein schöner Land
in dieser Zeit
Wo ist meine Heimat?
Panik auf Strassen
Überall nur Rauch
Feuer und Flammen
Wut in meinem Bauch
Denn die Sünde
ist der Magnetenstein
der das Eisen
zieht ins Land herein
Erinnerung an Umsturz
Denk an Widerstand
Zerbrochen, verdammt
Verbannt ins Heimatland
Goldenes Zepter
nur ein Stock
in des Königs Hand
Wer nichts wagt
der darf nicht hoffen
auf ein schöner Land
Trommeln und Pfeifen, kriegerischer Klang
wandern und streifen
die Welt entlang 
Denn die Sünde
ist der Magnetenstein
der das Eisen
zieht ins Land herein
(переклад)
Немає в цей час прекрасної країни,
ніж тут наше далеко,
де ми знаходимо один одного
мабуть, під липами
у вечірній час!
Не красива країна
в ці часи
Де моя батьківщина?
Паніка на вулицях
Скрізь тільки дим
вогонь і полум'я
Злість у моєму животі
Бо гріх
це магнітний камінь
залізо
переїжджає в країну
Пам'ять про повалення
Подумайте про опір
Зламаний, до біса
Вигнаний на батьківщину
Золотий скіпетр
тільки одна паличка
в руці короля
Хто ні на що не сміє
він не повинен сподіватися
в прекрасну країну
Барабани і свистки, войовничий звук
ходити в похід і бродити
по всьому світу
Бо гріх
це магнітний камінь
залізо
переїжджає в країну
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Feind hört mit 2006
Herz aus stahl 2006
Jeanny 2006
Messerschmied 2006
Was ist das 2006

Тексти пісень виконавця: Stahlhammer