Переклад тексту пісні Y'a R - St Joseph & Amor Fati, Amor Fati, St Joseph

Y'a R (оригінал)

Sur le compte
Sur le compte
Dans le coeur
Dans le coeur
Sur le compte
Sur le compte
Dans le coeur
Dans le coeur…
Sur le compte y’a R
Dans le cœur y’a R
Dixième blunt il faut que j’aère
Avec 1000e ce sera pas mieux, faut pas t’en faire
Avec ses yeux ça sera peut-être mieux donc faut la serre
Demain ça ira mieux (demain ça ira mieux)
Pour l’instant je tire à vue (pour l’instant je tire à vue)
Mon cœur s’est fait ravir (mon cœur s’est fait ravir)
Par ce genre de sorcière (par ce genre de sorcière)
Elle m’embrasse elle espère que je vais me changer en prince
Sur le compte y’a R
Dans le coeur y’a R
Dixième blunt il faut que j’aère
Avec 1000e ce sera pas mieux, faut pas t’en faire (faire)
Avec ses yeux ça sera peut-être mieux donc faut la serre (serre)
Elle m’embrasse elle espère que je vais me changer en prince
Y’a plus rien entre nous deux
Je pensais à elle quand je t'écoutais
Vient une dernière fois (dernière fois)
Y a des trucs à toi (des trucs à toi)
Fait les récupérer
Je sais que tu déteste être seule
Mais je serais pas à tes côtés
Pour l'éternité
On baise et puis on casse
C’est tout ce qui nous reste pour unir nos carcasses (pour unir nos carcasses)
J’ai ta photo sur ma glace
Je vais la garder même si faut que je fasses de la place
Heron Preston pour cacher ma peau (hey)
Je te complimente t’es ma Yoko Ono
Découpe ton cœur aux ciseaux (hey hey)
Ton mec arrive
Chui caché derrière les rideaux
Pas de thunes pour Netflix on regarde YouTube (on regarde YouTube)
Je regarde mes mains se décomposer au clair de lune
Tatouage Hello Kitty sur les chevilles
Triple S
T’es mon genre de fille
Ouai t’es mon genre de fille
Sur le compte y’a R
Dans le cœur y’a R
T’es mon genre de fille
Dixième blunt il faut que j’aère
Avec 1000e ce sera pas mieux, faut pas t’en faire
Avec ses yeux ça sera peut-être mieux donc faut la serre
Elle m’embrasse.
Elle m’embrasse…
Demain ça ira mieux

(переклад)

На рахунку
На рахунку
В серці
В серці
На рахунку
На рахунку
В серці
В серці…
На рахунку є Р
В серці є Р
Десятий тупий Мені потрібне повітря
З 1000-им краще не буде, не переживайте
З його очима може бути краще, тому вам потрібна теплиця
Завтра буде краще (завтра буде краще)
Поки що я стріляю на приціл (Поки що я стріляю на приціл)
Моє серце попалося (моє серце попалося)
Такою відьмою (такою відьмою)
Вона цілує мене, сподіваючись, що я стану принцом
На рахунку є Р
В серці є Р
Десятий тупий Мені потрібне повітря
З 1000-им не буде краще, не хвилюйся (роби)
З його очима може бути краще, тому вам потрібна теплиця (парник)
Вона цілує мене, сподіваючись, що я стану принцом
Між нами більше нічого немає
Я думав про неї, коли слухав вас
Приходь востаннє (останній раз)
Є твої речі (твої речі)
Поверніть їх
Я знаю, ти ненавидиш самотність
Але я не буду поруч з тобою
На вічність
Ми трахаємося, а потім ламаємося
Це все, що нам залишилося об'єднати наші туші (об'єднати наші туші)
У мене на дзеркалі твоя фотографія
Я збережу його, навіть якщо мені доведеться звільнити місце
Херон Престон, щоб сховати мою шкіру (привіт)
Я роблю тобі комплімент, ти моя Йоко Оно
Виріж своє серце ножицями (ей, ей)
твій хлопець іде
Чуй ховається за шторами
Немає грошей на Netflix, ми дивимося YouTube (ми дивимося YouTube)
Я дивлюся, як мої руки руйнуються в місячному світлі
Тату Hello Kitty на щиколотках
Потрійний-S
Ти моя дівчина
Так, ти моя дівчина
На рахунку є Р
В серці є Р
Ти моя дівчина
Десятий тупий Мені потрібне повітря
З 1000-им краще не буде, не переживайте
З його очима може бути краще, тому вам потрібна теплиця
Вона цілує мене.
Вона цілує мене...
Завтра буде краще