| Manila Bay (оригінал) | Manila Bay (переклад) |
|---|---|
| Walang kasing tamis | Ніщо не таке солодке |
| Wala ring katumbas na pait | Немає також еквівалентного зубила |
| Nalalasahan ko sa hanging parating | Я відчуваю, як наближається вітер |
| Pangarap at asin at ang dagat na saksi | Мрії, сіль і море свідок |
| Lakas tira, lakas tsamba | Залишкова міцність, міцність цамба |
| Sa bawat pila ibat-ibang hinihiling | У кожній черзі різні вимоги |
| May pumipila paalis iba’y para manatili | Деякі люди стоять у черзі, щоб залишитися |
| At mayroong para magbigay aliw walang manghuhusga sa atin | І немає судді, який би нас потішив |
| Manila bay | Манільська бухта |
| Tagiliran ng liwanag ilang pangarap ang pinusta | З боку світла на карту поставлені деякі мрії |
| Sumasaludo sa paghatid, sumasalubong sa pagbalik | Вітайте доставку, вітайте повернення |
| Tagiliran ng liwanag ilang pangarap ang pinusta | З боку світла на карту поставлені деякі мрії |
| Sumasaludo sa paghatid, sumasalubong sa pagbalik | Вітайте доставку, вітайте повернення |
| Ahhh… ahhh… | Ааааааа… |
| Sumasaludo sa pagbalik | Вітаю з поверненням |
| Ahhh… ahhh… | Ааааааа… |
| Ilang taon, ilang alon na’ng lumipas | Кілька років, кілька хвиль |
| Nakahilerang mga gusaling ‘di nayayanig | Вирівняні будівлі «не хитаються |
| Maliban lamang sa sigaw ng mga lumipas at pumanaw | За винятком крику тих, хто відійшов у вічність |
| Sa kanilang abo umuusbong ang bagong Manila Bay | На їхньому попелі з'являється нова Манільська затока |
| Tagiliran ng liwanag ilang pangarap ang pinusta | З боку світла на карту поставлені деякі мрії |
| Sumasaludo sa paghatid, sumasalubong sa pagbalik | Вітайте доставку, вітайте повернення |
| Tagiliran ng liwanag ilang pangarap ang pinusta | З боку світла на карту поставлені деякі мрії |
| Sumasaludo sa paghatid, sumasalubong sa pagbalik | Вітайте доставку, вітайте повернення |
| Ahhh… ahhh… | Ааааааа… |
| Sumasaludo sa pagbalik | Вітаю з поверненням |
| Ahhh… ahhh… | Ааааааа… |
| Walang kasing tamis | Ніщо не таке солодке |
| Wala ring katumbas na pait | Немає також еквівалентного зубила |
| Manila Bay | Манільська затока |
| Tagiliran ng liwanag ilang pangarap ang pinusta | З боку світла на карту поставлені деякі мрії |
| Sumasaludo sa paghatid, sumasalubong sa pagbalik | Вітайте доставку, вітайте повернення |
| Tagiliran ng liwanag ilang pangarap ang pinusta | З боку світла на карту поставлені деякі мрії |
| Sumasaludo sa paghatid, sumasalubong, Manila Bay | Салют доставки, салют, Манільська затока |
| Tagiliran ng liwanag ilang pangarap ang pinusta | З боку світла на карту поставлені деякі мрії |
| Sumasaludo sa paghatid, sumasalubong sa pagbalik | Вітайте доставку, вітайте повернення |
| Tagiliran ng liwanag ilang pangarap ang pinusta | З боку світла на карту поставлені деякі мрії |
| Sumasaludo sa paghatid, sumasalubong sa pagbalik | Вітайте доставку, вітайте повернення |
Переклад тексту пісні Manila Bay - Sponge Cola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Manila Bay , виконавця -Sponge Cola
Пісня з альбому: Sea of Lights
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:09.05.2019
Мова пісні:Тагальська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2020 |