Переклад тексту пісні Doomed to Die - Spoil Engine

Doomed to Die (оригінал)

Can’t stop the rush of time
Don’t you dare to say that we are fully alive
When we are doomed to die
Those crazy motherfuckers are still walking in line
Mixed up, fucked up
Everybody flip flop
Win one, lose two
They want what’s yours
So show them your fists
Make them feel what hate is
Why would you try to escape?
It’s a fight to remember
Don’t hold me back
It’s a war with no ending
Falling of the edge
Hate.
Behave
Hate.
Behave
Mixed up, fucked up
Everybody flip flop
Win one, lose two
They want what’s yours
So show them your fists
Make them feel what hate is
Why would you try to escape?
It’s a fight to remember
Don’t hold me back
It’s a war with no ending
Falling of the edge
Through the night
Till death
We will meet each other in the end
Through the eye of the storm
For a brand new day
For a brand new day

(переклад)

Неможливо зупинити порив часу
Не смійте сказати, що ми повністю живі
Коли ми приречені на смерть
Ці божевільні ублюдки все ще ходять у черзі
Переплутався, обебаний
Усі шльопанці
Виграти одну, програти дві
Вони хочуть того, що твоє
Тож покажіть їм свої кулаки
Дайте їм відчути, що таке ненависть
Чому б ви намагалися втекти?
Це бій, який потрібно запам’ятати
Не стримуйте мене
Це війна без кінця
Падіння краю
Ненависть.
Поведіться
Ненависть.
Поведіться
Переплутався, обебаний
Усі шльопанці
Виграти одну, програти дві
Вони хочуть того, що твоє
Тож покажіть їм свої кулаки
Дайте їм відчути, що таке ненависть
Чому б ви намагалися втекти?
Це бій, який потрібно запам’ятати
Не стримуйте мене
Це війна без кінця
Падіння краю
Через ніч
До смерті
Зрештою ми зустрінемося один з одним
Через око бурі
Для нового дня
Для нового дня